Ponieważ on nigdy nie przestaje pracować, pracowity bóbr to jego zwierzę mocy.
Because he never stops working, the busy beaver is his spirit animal.
Tom był całą noc pracowity jak pszczoła, kończąc projekt przed terminem.
Tom was busy as a beaver all night, finishing the project before deadline.
Możesz tu piąć się w górę, jeśli jesteś cierpliwy i pracowity.
You can work your way up here if you're patient and hardworking.
Nowy pracownik raczej nie grzeszy inteligencją, ale jest bardzo pracowity.
The new employee is quite slow on the uptake, but he's very hardworking.
A ludzie tutaj są naprawdę dobre, rzetelny, dusze pracowity.
And the people here are really good, honest, hard-working souls.
Przypominasz mi kogoś, kto byłby tak pracowity jak ty.
You remind me of someone who would have been as hard-working as you.
Kierownik postanowił wpuścić więcej klientów, mimo że wieczór był już pracowity.
The manager decided to let in more customers despite the busy evening.
W hotelu pozostał tylko jeden wolny pokój na pracowity weekend.
The hotel had only one vacancy left for the busy weekend.
Ustawił przypomnienia, aby śledzić swoje spotkania przez cały pracowity tydzień.
He set reminders to keep track of his appointments throughout the busy week.
Z nowym menedżerem restauracja idzie jak w zegarku w każdy pracowity weekend.
With the new manager, the restaurant is humming along nicely every busy weekend.
Mój tata jest pracowity jak pszczoła, samodzielnie remontując dom.
My dad is busy as a beaver, renovating the house all by himself.
Dzień wyborczy był pracowity, z ciągłym ruchem przy kabinie wyborczej.
The election day was busy, with constant traffic to the voting booth.
Szpital musiał wezwać dodatkowy personel, aby obsłużyć pracowity weekend.
The hospital had to send for additional staff to handle the busy weekend.
