Polityk wpadł w furię, gdy prasa ujawniła jego tajny skandal.
The politician had a fit when the press revealed his secret scandal.
Niektórzy twierdzą, że żółta prasa spełnia cel, ujawniając korupcję i problemy społeczne.
Some argue that yellow press serves a purpose by exposing corruption and societal issues.
Jeśli prasa uzna, że to nic takiego, w porządku.
O ile w ogóle, jeśli prasa ma coś do powiedzenia.
Not ever if the press has anything to say about it.
Poza tym wroga prasa kłamie, przecież codziennie ją pan czyta.
Besides, hostile newspapers lie, you read it every day.
Żółta prasa często skupia się na sensacyjnych historiach zamiast na ważnych wiadomościach i faktach.
Yellow press often focuses on sensational stories rather than important news and facts.
Wolna prasa jest podstawą w zapewnianiu kontroli i równowagi w rządzeniu.
Free press is fundamental in ensuring checks and balances in governance.
Negatywna prasa może szybko podważyć reputację nawet najbardziej uznanych marek.
Negative press can quickly discredit even the most established brands.
Obserwował, jak prasa wykrawająca przekształca płaski metal w użyteczne formy.
He watched as the punch press transformed flat metal into useful shapes.
W warsztacie prasa hydrauliczna pomaga w efektywnym formowaniu tworzyw sztucznych.
In the workshop, the hydraulic press helps in molding plastics effectively.
W produkcji samochodów prasa hydrauliczna jest niezbędna do montażu pojazdów.
In auto manufacturing, the hydraulic press is vital for assembling vehicles.
W produkcji prasa filtracyjna jest niezbędna do odwadniania gęstych zawiesin.
In manufacturing, a filter press is crucial for dewatering thick slurries.
Zła prasa może znacząco wpłynąć na reputację i karierę celebryty.
Bad press can significantly impact a celebrity's reputation and career.
