Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prawnych
Geflecteerde vorm van prawny
Vertaling van "prawnych" in Engels
Wpłacenie zaliczki gwarantuje dostęp do premium usług prawnych w razie potrzeby.
Paying a retainer fee guarantees access to premium legal services whenever needed.
Zatrudniła adwokata, aby pomógł jej w kwestiach prawnych w sądzie.
She hired a counselor to help with her legal issues in court.
W następstwie zmian prawnych, urząd miejski zaktualizował swoje wytyczne operacyjne.
Following changes to laws, the town hall updated its operational guidelines.
Co tydzień w sądzie odbywają się różne rozprawy dotyczące lokalnych spraw prawnych.
Every week, the courthouse hosts various hearings for local legal matters.
Szara strefa w tym kontrakcie może prowadzić do przyszłych sporów prawnych.
The grey area in this contract could lead to future legal disputes.
Podkreślił, że rzetelny proces nie powinien być pomijany w sprawach prawnych.
He emphasized that due process should not be overlooked in legal matters.
Prawo chroni mienie ruchome przed przejęciem bez właściwych procedur prawnych.
The law protects personal property from being taken without proper legal procedures.
Zwycięstwo w sądzie ośmieliło ich do dalszego dążenia do reform prawnych.
Their victory in court made them bold to pursue further legal reforms.
Proces sądowy ciągnął się miesiącami z powodu licznych przeszkód prawnych.
The court case dragged on for months due to numerous legal hurdles.
Ambasada oddała do jego dyspozycji doradców prawnych po incydencie za granicą.
The embassy put legal advisors at his disposal after the incident abroad.
Spory dotyczące wyceny podatkowej mogą prowadzić do odwołań i działań prawnych.
Disputes over the tax assessment can lead to appeals and legal action.
Ich sprawdzanie przeszłości wyglądało na minimalną czystą formalność z powodów prawnych.
Their background checks looked like a minimal box-ticking exercise for legal reasons.
On ma zero pojęcia o procedurach prawnych i podpisał umowę w ciemno.
He had no savvy about legal procedures and signed the contract blindly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prawnych bevatten
ze względów prawnych adv.
for legal reasons
"We cannot share that information for legal reasons."
z powodów prawnych adv.
for legal reasons
"We cannot share that information for legal reasons."
z przyczyn prawnych adv.
for legal reasons
"We cannot share that information for legal reasons."
zdolność do czynności prawnych n.
legal competence
"The judge ordered an evaluation to determine his legal competence for trial."
niezdolność do czynności prawnych n.
legal incapacity
"Because of his age, the court found legal incapacity to sign contracts."
mental incapacity
"The court found mental incapacity and appointed a guardian for her."
redagowanie aktów prawnych n.
legislative drafting
"She works in legislative drafting for the national parliament."
opracowywanie aktów prawnych n.
legislative drafting
"She works in legislative drafting for the national parliament."
dyrektor ds. prawnych n.
chief legal officer
"The chief legal officer handled all the litigation for the corporation."
zaprzestać działań prawnych v.
drop a case
"The prosecutor decided to drop a case against him."
zautomatyzowane wyszukiwanie informacji prawnych
ALIR
"The law firm implemented ALIR to streamline their case research."
Automated Legal Information Retrieval
"Automated Legal Information Retrieval helps lawyers find relevant cases quickly."
Komisja Usług Prawnych
LSC
"The LSC offers free advice to those who cannot afford a lawyer."
Ustawa o zdolności do czynności prawnych
MCA
"The MCA protects people who cannot decide for themselves."
prawo do wyrażania opinii bez konsekwencji prawnych n.
opinion privilege
"Opinion privilege allows individuals to voice their thoughts freely."
Zautomatyzowany System Wyszukiwania Informacji Prawnych n.
Automated Legal Information Retrieval
"The firm uses Automated Legal Information Retrieval to access court records."
autor dokumentów prawnych n.
drafter
"A skilled drafter was needed to write the new policy."
outsourcing procesów prawnych
LPO
"Many firms use LPO to save costs."
w tarapatach prawnych adv.
in chancery
"He found himself in chancery after the lawsuit."
firmy oferujące rozwiązania technologiczne dla usług prawnych n.
legaltech
"Many legaltech startups are emerging to offer innovative legal solutions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prawnych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 20180. Exact: 20180. Verstreken tijd: 65 ms.
