Bardzo ważne jest również, abyśmy zapewnili właściwe egzekwowanie prawodawstwa.
It is also important that we achieve proper enforcement of the legislation.
Niemniej jednak powinien się on przekładać na obszar polityki i prawodawstwa.
Nevertheless it should have been translated into policies and legislation.
Lepsze funkcjonowanie rynku wewnętrznego nie może zostać osiągnięte jedynie przy zastosowaniu prawodawstwa krajowego.
A better functioning internal market cannot be achieved by national laws alone.
Dlatego przedmiotowy wniosek dotyczący dyrektywy łączy w sobie siedem obowiązujących obecnie aktów prawodawstwa.
That is why the proposal merges seven current legislative acts into one directive.
Po pierwsze, poprawa i uproszczenie prawodawstwa i jego egzekwowania.
Firstly, improving and simplifying the legislation and its enforcement.
Sprawozdanie wprowadza zasadę wzajemnego uznania do prawodawstwa dotyczącego ochrony konsumenta.
The report introduces the principle of mutual recognition into consumer legislation.
Priorytetem jest nadal takie dostosowanie prawodawstwa, aby zrealizować te ramy.
Adapting the legislation in order to implement this framework remains a priority.
Zapewnienie włączenia problematyki praw kobiet do wszystkich obszarów polityki i prawodawstwa.
Ensure mainstreaming of women's rights in all existing policies and legislation.
Zapewnienie skutecznego wdrożenia środków i prawodawstwa przyjętego w celu zwalczania korupcji.
Ensure the effective implementation of measures and legislation adopted to fight corruption.
Stanowią one także okazję do uproszczenia i doprecyzowania istniejącego prawodawstwa.
They also provide an opportunity to simplify and clarify existing legislation.
Reforma polityki rybołówstwa to coś więcej aniżeli zwykłe formułowanie prawodawstwa.
The reform of the fisheries policies is more than simply drawing up legislation.
Organizacja prowadzi działania strażnicze i rzecznicze polityki i prawodawstwa w tej dziedzinie.
The organization watchdogs and advocates policies and legislation in its field of competence.
Kolejną kwestią jest pytanie o dalsze kroki w zakresie prawodawstwa.
The next issue is the question of further progress with regard to legislation.
