Wielu fanów uważa, że jest on prawowitym faworytem w tych zawodach.
Many fans believe he is the rightful top contender for this competition.
Powiernictwo sądowe gwarantuje, że środki są wykorzystywane zgodnie z ich prawowitym przeznaczeniem.
A constructive trust ensures that funds are used according to their rightful purpose.
Eugenika jest, moim zdaniem, bardzo prawowitym i koniecznym badaniem.
Eugenics is, in my opinion, a very legitimate and necessary study.
Oddamy wam pieniądze, które pożyczyliśmy wraz z prawowitym interesem...
We'll pay back the money we borrowed along with legitimate interest eventually.
W opowieści prawowitym następca musi zasiąść na tronie, by przywrócić pokój.
In the story, the rightful heir must sit on the throne to restore peace.
Z odwagą wystąpił naprzód, ogłaszając się prawowitym królem królów.
With courage, he stepped forward, declaring himself the rightful king of kings.
Złota korona zdobiła głowę księcia, który teraz zasiadł na tronie jako prawowitym dziedzic.
A golden crown adorned the head of the prince, now enthroned as the rightful heir.
Choć był prawowitym następcą, chciał podążać własną drogą.
Although he was the rightful heir, he wanted to create his own path.
By złapać zbiegłych niewolników i odsprzedać ich prawowitym właścicielom.
To capture runaway slaves and sell them back to their rightful owners.
Oszustwo, mimo wszystko jest prawowitym narzędziem stanu...
Deceit, after all, is a legitimate tool of statecraft.
Uczciwy student zawsze zwracał zgubione przedmioty ich prawowitym właścicielom.
The clean-handed student always returned lost items to their rightful owners.
Muzeum planuje zwrócić starożytne artefakty ich prawowitym właścicielom.
The museum plans to restitute the ancient artifacts to their rightful owners.
Oddawajcie dobra wam powierzone ich prawowitym właścicielom.
Return the goods entrusted to you to their rightful owners.
