Vertaling van "problem, by" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rodzice często mają problem, by śledzić, co nastolatki robią w sieci.
Parents often struggle to keep track of what their teenagers do online.
Wielu sportowców ma problem, by powiesić buty na kołku, gdy sława przemija.
Many athletes struggle to hang up their spurs when glory starts fading.
Uświadomiłem sobie, że jako aktor miewam problem, by odróżnić teatr od rzeczywistości.
I've come the realization that I'm having trouble separating a scene from a play with the realities in real life.
Mam nawet problem, by ustać.
Mam problem, by mówić o sobie "rzemieślnik".
I still have a problem to call myself a craftsman.
Oczywiście, dziś czy jutro możemy mieć problem, by wylecieć gdzie tylko chcemy z powodu trwającego tematu covid.
Of course, today or tomorrow we may have a problem to fly out wherever we want because of the ongoing covid theme.
Celebryci w centrum uwagi często mają problem, by utrzymać związki w tajemnicy.
Celebrities in the public eye often struggle to keep their relationships truly private.
W mieście o wysokich czynszach wiele osób ma problem, by sobie poradzić.
In a city filled with high rents, many struggle to get by.
Obecnie wielu ludzi ma problem, by się utrzymać w dużych miastach.
Many people struggle to carve out a living in large cities nowadays.
Przy rosnących cenach nawet etatowcy mają problem, by wiązać koniec z końcem.
With rising prices, even full-time workers struggle to make ends meet nowadays.
Kiedy byliśmy małżeństwem było pomiędzy nami coś takiego, że mieliśmy problem, by do siebie przywyknąć?
When we were first married, was there stuff about each other that we had trouble getting used to?
gracz traci kontrolę nad graniem (gra zbyt często, zbyt długo, ma problem, by przestać grać)
the player loses control of the game (he plays too often, too long, has a problem to stop playing)
Teoria glottalna ma problem, by objaśnić, w jaki sposób systemy zwartych poszczególnych dialektów IE rozwinęły się z systemu istniejącego w języku macierzystym.
The glottalic theory has a problem to explain how the stop systems of particular IE dialects were derived from the system existing in the parent language.
