Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
trouble
/'trʌbəl/
/'tɹʌbl/
kłopot m
problem m
tarapaty
ucisk m
zamieszanie n
bieda f
kłopotać
przeszkadzać
trudzić
niepokoić
męczyć
fatygować
trudu trudności zachodu
fatyga f
martwić
nieprzyjemności
zamieszki
dręczyć
dokuczać
zawracać głowę
przykrość f
niepokoje
mącić
A strong breeze can cause trouble when working with wet ink outside.
Silny wiatr może sprawić kłopot podczas pracy ze świeżym tuszem na zewnątrz.
He's bad to the bone, always causing trouble wherever he goes.
On jest kozak, zawsze powoduje kłopoty, gdziekolwiek się pojawi.
His brother is a real piece of work, always causing trouble at family gatherings.
Jego brat to prawdziwy ciężki przypadek, zawsze powoduje problemy na rodzinnych spotkaniach.
Her colour blind condition means she has trouble with traffic lights.
Jej daltonizm oznacza, że ma problemy ze światłami na drodze.
He tends to look for trouble during his late-night adventures.
Ma skłonność do wpadania w tarapaty podczas swoich nocnych eskapad.
His father pulled strings to get him out of trouble with the police.
Jego ojciec miał plecy, żeby wyciągnąć go z kłopotów z policją.
His grandmother always said that idleness leads to bad company and trouble.
Jego babcia zawsze mówiła, że lenistwo prowadzi do złego towarzystwa i kłopotów.
He fell foul of the tax authorities and found himself in serious trouble.
Wpadł w tarapaty z urzędem skarbowym i znalazł się w poważnych kłopotach.
His silver tongue got him out of trouble more times than he could count.
Jego dar wymowy wyciągał go z kłopotów więcej razy, niż mógłby zliczyć.
He held the secret low, knowing it could cause trouble.
Trzymał sekret w tajemnicy, wiedząc, że może wywołać kłopoty.
It's important to keep watch for any signs of trouble in the neighborhood.
Ważne jest, aby czuwać nad wszelkimi oznakami kłopotów w okolicy.
He's considered the bad apple of the company, always causing trouble.
Jest uważany za czarną owcę firmy, zawsze powoduje kłopoty.
In every story, there is usually a sharp character causing trouble.
W każdej historii zwykle pojawia się przebiegła postać, która sprawia kłopoty.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met trouble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! be in trouble v.
mieć kłopoty · być w tarapatach
"If you don't finish the project, you will be in trouble."
get into trouble v.
wpaść w tarapaty · mieć kłopoty
"He got into trouble for breaking the window."
! in trouble adj.
w tarapatach · w kłopotach
"He is in trouble with the law for speeding."
be worth the trouble v.
być wartym wysiłku
"The hike was tough but the view was worth the trouble."
! no trouble at all exp.
to żaden problem
"Bringing you a cup of tea is no trouble at all."
not worth the trouble adj.
zbyt problematyczny
"The complicated process is not worth the trouble."
save someone the trouble v.
oszczędzić komuś kłopotu
"I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus."
! save someone trouble v.
oszczędzić komuś kłopotu
"I will call ahead to save you trouble."
worth the trouble adj.
warte zachodu · warte wysiłku
"Learning a new language is worth the trouble for the opportunities it brings."
! in trouble with the law adj.
skonfliktowany z prawem
"He got in trouble with the law after the bar fight."
! go to the trouble v.
zadać sobie trud · pofatygować się
"She went to the trouble to bake a cake for us."
head for trouble v.
prosić się o kłopoty
"If you keep lying, you head for trouble."
! in big trouble adj.
poważne kłopoty
"The company is in big trouble financially."
! in deep trouble adj.
w poważnych tarapatach
"The company is in deep trouble after the scandal."
invite trouble v.
sprowadzać kłopoty
"Ignoring safety rules is a way to invite trouble."
! it's asking for trouble exp.
to proszenie się o kłopoty
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! look for trouble v.
szukać kłopotów · prowokować problemy
"She always looks for trouble by questioning authority."
! run into trouble v.
napotkać trudności
"We might run into trouble if we don't plan ahead."
save the trouble of v.
oszczędzić trudu · oszczędzać trudu
"She saved him the trouble of explaining everything again."
! stir up trouble v.
wywoływać problemy
"He always tries to stir up trouble at meetings."

Synoniemen voor trouble in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
patty: small flat cake of minced food
Ontdek het woord
patty
Publiciteit

Suggesties

out of trouble +10k
trouble-free +10k
be in trouble 7070
in big trouble 6620
get into trouble 6230
in trouble +10k
into trouble +10k
have trouble +10k

Resultaten: 48700. Exact: 48700. Verstreken tijd: 131 ms.