Vertaling van "problemu nie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niestety, ale szybkiego i prostego rozwiązania problemu nie istnieje.
Rozwiązanie danego problemu nie zawsze musi być trudne.
Omijanie głównego problemu nie rozwiąże podstawowych kwestii, które nas dotykają.
Dancing around the issue won't solve the underlying problems affecting us.
Lekceważenie problemu nie sprawi, że zniknie; trzeba się nim zająć.
Trivialising the issue won't make it disappear; it needs to be addressed.
Wymigiwanie się od problemu nie pomoże nam znaleźć rozwiązania; potrzebujemy szczerości.
Dancing around the issue won't help us find a resolution; we need honesty.
Unikanie problemu nie sprawi, że będzie lepiej.
Just avoiding the issue won't make it better.
Albo rozwiązanie jakiegoś problemu nie przychodzi łatwo.
Ignorowanie problemu nie pomoże; musimy wspólnie zmierzyć się z sytuacją.
Ignoring the issue won't help; we must face reality together.
Firma uszła na sucho z wyrzucaniem odpadów, bo nikt problemu nie zgłosił.
Ignorowanie problemu nie sprawi, że będziesz mniej tchórzliwy na koniec.
Jego anemiczne podejście do problemu nie doprowadziło do żadnych innowacyjnych rozwiązań.
His flaccid approach to the problem didn't lead to any innovative solutions.
Noszenie dzieci na rękach poprzez rozwiązywanie za nie każdego problemu nie pomaga im dorosnąć.
Wrapping children in cotton wool by carrying them through every problem doesn't help them grow.
Przyznanie się do problemu nie znaczy, że się z nim upora.
