Vertaling van "proceduralna" in Engels
Te skrzynki kwestionowali potencjalny disadvantaging dzieci i proceduralna sprawiedliwość w płuco przydziale.
These cases questioned the potential disadvantaging of children and the procedural fairness in lung allocation.
Na jego stronie internetowej zademonstrowana jest proceduralna animacja planety i symulowanie rozproszenia atmosfery.
He maintains a website with a demonstration of procedural planet generation and a simulation of dynamic atmospheric scattering.
Czy istnieje jakaś reguła proceduralna, która wyjaśnia naturalną wyższość socjalistów?
Is there some procedural rule that explains the natural pre-eminence of the socialists?
Zatem nie jest to kwestia proceduralna, lecz kwestia postawy politycznej.
Therefore, it is not a procedural issue, but a question of political attitude.
Wiedza proceduralna i deklaratywna mogą być dodawane, usuwane i aktualizowane w czasie wykonywania.
Procedural and declarative knowledge can be added, deleted and updated at run time.
Wykonanie orzeczenia to koncepcja proceduralna związana ze stosowaniem przymusu publicznego celem zabezpieczenia roszczenia materialnego.
Enforcement is a procedural concept involving the use of public coercion to secure a material claim.
Stadler posiada bogatą wiedzę specjalistyczną w zakresie technologii spawania, co oznacza, że koncepcja proceduralna już istnieje.
Stadler has abundant expertise in welding technology, meaning that the procedural concept already exists.
Znana część wszechświata jest reprezentowana przez prawdziwe dane astronomiczne, podczas gdy generacja proceduralna jest używana dla niezbadanych obszarów.
The known part of the universe is represented by real astronomical data, while procedural generation is used for unexplored areas.
Demokracja proceduralna - forma demokracji, w której obywatele mają mniejszy wpływ na władzę niż w tradycyjnych demokracjach liberalnych.
Procedural democracy is a democracy in which the people or citizens of the state have less influence than in traditional liberal democracies.
Jeżeli chcemy mówić o sprawiedliwości przy wykładni prawa, to będzie to przede wszystkim sprawiedliwość proceduralna.
If we are talking about justice in the process of legal interpretation, we mean, above all, procedural justice.
Każda forma proceduralna, byciezestaw zasad, procedur, warunków i gwarancji, ma funkcję - możliwość różnicowania.
Any procedural form, beingset of bases, procedures, conditions and guarantees, has a feature - the ability to differentiate.
Doręczanie dokumentów to czynność proceduralna dokonywana i potwierdzana w sposób i w formie ustanowionej przez prawo, za pomocą której sąd umożliwia adresatowi zapoznanie się z treścią doręczanego dokumentu.
The service of documents is a procedural action executed and confirmed in the way and form established by law, whereby the court offers an addressee to get acquainted with content of the served document.
Słowa kluczowe: memy, memetyka, ewolucja, wiedza proceduralna, wiedza deklaratywna.
Keywords: memes, memetics, evolution, procedural knowledge, declarative knowledge.
