Sąd zgodził się na ponowne rozpatrzenie sprawy ze względu na błąd proceduralny.
The court granted a reconsideration of the case due to a procedural error.
To nie może być aspekt tylko proceduralny, czy formalny.
Jest pewien problem proceduralny, ale jestem pewny, że możemy to obejść.
There is a question of procedure... but I'm confident we can overcome it.
glosariusz określający, których sytuacji dotyczy każdy formularz proceduralny,
a glossary giving the situations to which each procedure form applies,
Wielki, proceduralny świat do odkrycia - każda rozgrywka to zupełnie nowa przygoda!
Huge procedural world to explore - each play-through is a new adventure!
Strona przeciwna popełniła błąd proceduralny, więc na pewno wygramy.
The counter party made a procedural error, so we're guaranteed to win it.
Dlaczego pracownik i każdy, kto popełnia błąd proceduralny w postępowaniu przed sądem może stracić mienie, o które prowadzi spór.
Why can an employee and anyone who makes a procedural error in court proceedings lose the property for which he is suing.
Mamy poważny problem proceduralny, jak w takiej sytuacji się zachować, bo inwestor ma prawomocne pozwolenie na budowę.
We have a serious procedural problem, what to do in this situation, because the investor has a valid building permit.
Akt ten ma wyłącznie proceduralny charakter, nie wprowadza żadnych modyfikacji w zakresie kwestii materialnoprawnych.
The very act is of an exclusively procedural nature, it introduces no modifications in the scope of substantive law issues.
Co istotne, powyższy obowiązek proceduralny nie ma zastosowania, jeżeli nowe zasady nie wprowadzają znaczących zmian w stosunku do uprzednio obowiązujących.
Notably, this procedural obligation is not triggered when the new rules do not contain substantial amendments with respect to the previous ones.
W związku z tym art. 3 zawiera jedynie przepis proceduralny.
Article 3 thus contains a merely procedural provision.
dostęp do sądu (zarówno fizyczny jak i proceduralny)
access to court (both physical and procedural)
W niektórych systemach prawnych zabezpieczenie do celów konfiskaty jest uznawane za odrębny środek proceduralny o tymczasowym charakterze, poprzedzający ewentualny nakaz konfiskaty.
In some legal systems freezing for the purposes of confiscation is regarded as a separate procedural measure of a provisional nature, which may be followed by a confiscation order.
