Examples with "programów ESF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DIMITRA ITD, jako certyfikowany profesjonalny instytut szkolący, jest aktywnym partnerem w organizacji, implementacji programów ESF i innych narodowych bądź europejskich akcji od 1989 roku.
DIMITRA ITD, as certified vocational training institute, has been active in the organization, implementation of programs within the ESF frameworkand other National/European actions since 1989.
Andere resultaten
Warsztaty mają także za zadanie określenie rozbieżności pomiędzy tymi dwiema domenami oraz uruchomienie inicjatyw w celu wyeliminowania stwierdzonych różnic w ramach samego programu COST lub programów ramowych UE, ESF lub innych organizacji międzynarodowych.
It also aims to identify gaps between the two domains and trigger initiatives to deal with them either through COST itself, or through the EU framework programmes, ESF, or other international organisations.
Głównym zadaniem ESF jest wypracowanie konsensusu w sprawach dotyczących m.in. priorytetów współpracy, a także spójności programów statystycznych pomiędzy systemami ESS i ESBC.
Its main task is to reach a consensus in issues concerning for example priorities of cooperation or statistical programs coherence of the ESS and ESBC systems.
Rola ESF jest bardziej znacząca niż kiedykolwiek wcześniej; ma ona za zadanie wspieranie krajowych organizacji zajmujących się finansowaniem badań i organizacji prowadzących badania oraz akademii i programów ramowych UE - podkreśla profesor Makarow.
The 'ESF is more relevant than ever, having an essential role in complementing the national research funding and research performing organisations and academies and the framework programmes of the EU', Professor Makarow emphasises.
"Badania realizowane w tej dziedzinie zazwyczaj pozostają pod silnym wpływem krótkoterminowych programów w dziedzinie polityki i na ogół są stosunkowo wąsko ukierunkowane na konteksty i tradycje krajowe", czytamy w oświadczeniu ESF.
'Existing research in this field is typically heavily influenced by short-term policy agendas and is relatively narrowly-focused within national contexts and traditions,' reads an ESF statement.
Programem COST zarządza Europejska Fundacja Nauki (ESF), a finansuje go Komisja Europejska ze środków programów ramowych w dziedzinie badań.
COST is managed by the European Science Foundation (ESF) and receives funding from the European Commission under the research framework programmes.
Więcej informacji na temat programów współfinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) można znaleźć na stronie internetowej ESF.
To consult the programs of the European Social Fund (ESF), please visit the website of ESF
Więcej informacji na temat programów współfinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) można znaleźć na stronie internetowej ESF.
For European Social Fund (ESF) programmes, please visit the ESF site. Additional tools
Inicjatywą COST kieruje Europejska Fundacja Nauki (ESF), a jej budżet pochodzi ze środków przekazywanych przez Komisję Europejską w ramach programów ramowych w dziedzinie badań naukowych.
COST is managed by the European Science Foundation (ESF) and receives funding from the European Commission under the research framework programmes.
Eksperci zaangażowani w projekt ShareIt rozpoczynali jako trenerzy, a obecnie wspierają innych dostawców programów rozwoju umiejętności na poziomie lokalnym, krajowym i europejskim, (programy ESF, LLL).
The experts involved in SHAREIT started as trainers and are now supporting basic skills programmes providers on a local, national, and European Scale (ESF, LLL Programme).).
Strategiczne wytyczne określają ramy strategiczne dla nowych programów operacyjnych, które mają być wspierane przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), Europejski Fundusz Społeczny (ESF) oraz Fundusz Spójności. Zob. COM(2005) 299 wersja ostateczna.
The Strategic Guidelines set out the strategic framework for the new operational programmes to be supported by the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund - COM(2005) 299.
Wytyczne te określają ramy dla nowych programów, które mają być wspierane przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), Europejski Fundusz Społeczny (ESF) oraz Fundusz Spójności.
The guidelines set out a framework for programmes which will be supported by the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund.
Wytyczne określają ramy dla nowych programów, które mają być wspierane przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), Europejski Fundusz Społeczny (ESF) oraz Fundusz Spójności.
The Guidelines set out a framework for new programmes which will be supported by the ERDF, the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
