We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polish curriculum
Program polski można nazwać prawie systemem uniwersyteckim od 4 klasy aż do końca liceum, na co narzeka wielu nauczycieli, uczniów i rodziców.
The Polish curriculum can be called almost a university system from the fourth grade to the end of high school, which many teachers, pupils, and parents complain about.
Dzisiaj w nauczaniu języków obcych wychodzimy z innego założenia niż większość szkół dwujęzycznych w Polsce, które mówią, że realizują zarówno program polski, jaki drugi np. brytyjski czy kanadyjski.
Today, in teaching foreign languages, we have a different approach than most bilingual schools in Poland, which say that they implement both the Polish curriculum and another one, such as British or Canadian.
Stalowe nerwy Tragedia ta nie oznacza, że Polacy przestaną się wspinać zimą w najwyższych górach, a program Polski Himalaizm Zimowy zostanie zawieszony.
This tragedy does not mean that Poles will stop climbing the highest mountains in winter, and the program Polish Climbing the Himalayas in Winter will be suspended.
By móc rozwijać Program PolSKi Mistrz niezbędna jest jednak modernizacja i dostosowanie oferty narciarskiej ośrodków PKL, w których trenują polscy zawodnicy.
However, to be able to develop the Polish SKI Master program, it is necessary to modernise and adjust the skiing offer of the PKL centres, where Polish skiers and snowboarders train.
Program PolSKI Mistrz ma służyć osiąganiu celów sportowych polskich zawodników, a także podniesieniu atrakcyjności ośrodków Grupy PKL.
The Polish SKI Master is to help achieve sports goals of Polish skiers and snowboarders and to improve the attractiveness of the PKL Group centres.
Porozumienie podpisane z PZN przez PFR i Grupę PKL zainicjowało strategiczny program PolSKI Mistrz wspierający rozwój narciarstwa i snowboardu zjazdowego w Polsce.
The agreement signed with PZN by PFR and PKL Group initiated the strategic program named the Polish SKI Master, aimed at supporting the development of downhill skiing and snowboarding in Poland.
Program PolSKI Mistrz doskonale wpisuje się w strategię Polskich Kolei Linowych, gdzie Polski Fundusz Rozwoju jest inwestorem.
The Polish SKI Master lends itself perfectly to the PKL strategy, where the Polish Development Fund is the investor.
Program Polski Czempion realizowany jest na zlecenie Miasta Wrocławia przez Agencję Rozwoju Aglomeracji Wrocławskiej we współpracy z Ministerstwem Gospodarki i Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych.
The Programme is carried out on behalf of Wrocław by the Wrocław Agglomeration Development Agency (ARAW) in cooperation with the Ministry of Economy and Polish Information and Foreign Investment Agency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
