We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z myślą o nich Muzeum przygotowuje bogaty program imprezy na cały dzień w różnych zakątkach 22-hektarowego terenu.
In the grounds of the museum a rich programme of events is prepared for the day in different parts of the 22-hectare site.
Pełny program imprezy można odnaleźć pod następującym adresem internetowym: . Informacje dla redaktorów Pierwsze wspólne seminarium UE-Chiny dotyczące regionów odbyło się w maju 2006 r. w Chinach.
For the full programme of the event, go to: Notes for Editors The first EU-China regional seminar was held in May 2006 in China.
31.03.2016 Organizatorzy szwajcarskiego festiwalu Visions du Reél ogłosili pełen program imprezy.
31.03.2016 The organisers of the Swiss festival Visions du Reél announced the full programme of the event.
Słuchajcie, mam wasze maile, i wyśle wam program imprezy dziś wieczorem.
There's a, look, I have all of your e-mails, and I will e-mail you an agenda by this evening.
I, oczywiście, cały program imprezy u niego musi być.
Zwykłych zwiedzających było mniej, na co bez wątpienia wpływ miał program imprezy - w tym roku stricte podporządkowany zagadnieniom branżowym.
There were less ordinary visitors, which was undoubtedly influenced by the program of the event - this year strictly subordinated to industry issues.
Na program imprezy składały się wystawy, warsztaty, spotkania, instalacje artystyczne, spacery architektoniczne i wydarzenia kulturalne.
The schedule consisted of exhibitions, workshops, meetings, art installations, architectural walks and events.
Na użytkowników czekają festiwalowe aktualności, wydarzenia, program imprezy oraz imprez towarzyszących.
The users are informed about the festival news and events, as well as the programme of the festival and accompanying events.
Na przestrzeni lat zmieniał się nie tylko program imprezy, ale również i pozycja samego festiwalu.
Over the years, not only the event's programme changed, but also the standing of the festival itself.
Pytała o program imprezy, ale myślę, że tylko jedna jej część ją tak naprawdę interesowała
She was asking about all the events, but I think there was only one she really cared about
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
