We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program called
program named
Obecnie Zaful ma nowy program nazwany Z-Me, na stronie programu znajdziemy wiele oryginalnych zdjęć od użytkowników, a więc przed zakupem możemy sprawdzić jak przedmiot prezentuje się na użytkownikach.
Right now they have a new program called Z-Me, it shows many original pictures from users, so before you got anything, you can check how does it looks on users.
Wczoraj National Cancer Institute ogłosił nowy program nazwany nauki fizyczne i onkologia, gdzie fizycy, matematycy współpracują w myśleniu nad rakiem, ludzie, którzy nigdy wcześniej się nim nie zajmowali.
Yesterday, the National Cancer Institute announced a new program called the Physical Sciences and Oncology, where physicists, mathematicians, are brought in to think about cancer, people who never approached it before.
Na przykład, aby skompilować program nazwany prog1.cs zawierające niebezpieczny kod, z linii poleceń, należy podać komendę
For example, to compile a program named prog1.cs containing unsafe code, from command line, give the command
Wykrywaniu spowalniania służy także opracowywany w 2007 r. samodzielny program nazwany SDbuster (ang. Slowdown Buster), który szacuje prawdopodobieństwo, że dana gra została "spowolniona" na podstawie uprzednio zapamiętanych różnic w przebiegu powtórek utworzonych w typowej i zmienionej prędkości.
A standalone program named SDbuster (Slowdown Buster) was also created in 2007 to help detect slowed down replays, which calculates the possibility of a given replay being slowed down based on previously remembered differences between replays recorded in normal and reduced speed.
W odpowiedzi, miasto zdecydowało się rozpocząć program nazwany "Bezpieczeństwo dla Moskwy i Moskwian."
As a result, the city launched a program called Safety for Moscow and Muscovites.
Ma znaczenie tylko wtedy jeśli program nazwany jest "ex".
W oświadczeniu z dziewiątego kwietnia rząd Mariano Rajoya ogłosił program nazwany "Stabilność w latach 2012-2015", co oznacza dodatkowe oszczędności na sumę 10 miliardów ponad 27,3 miliardów, które już podano do wiadomości publicznej 29 marca.
In a statement on 9 April the government of Mariano Rajoy announced a programme called "Stability 2012 - 2015", which will aim for 10 billion euros in additional savings over €27.3 billion in budget cuts already announced on March 29.
Wraz z Foxhoundem... wojsko stworzyło program nazwany Pilne Zapotrzebowania Bojowe (w skrócie UOR), który łączył potrzeby bitewne i najlepsze sugestie dotyczące pojazdów od żołnierzy z pola walki.
'Alongside the Foxhound...'... the military drew on a policy 'called Urgent Operational Requirement or UOR, 'which saw them combine operational demands 'and the best vehicle-related suggestions from soldiers on the ground.'
Władze uczelni zdecydowały nie ubiegać się o fundusze na prowadzenie NAGTY w 2007r. i stworzyły w jej miejsce swój własny program nazwany International Gateway for Gifted Youth, który rozpoczął się w 2008r.
Warwick University decided not to reapply for the contract to run NAGTY in 2007, instead introducing its own programme, the International Gateway for Gifted Youth in 2008.
Program nazwany "Dramatem Obiektywnym" polegał na poszukiwaniu wspólnych, transkulturowych pozycji i ruchów, które mogłyby stać się uniwersalne, co prowadziło do powstania sztuk o charakterze rytualnym.
The program known as Objective Drama consisted of seeking out common, cross-cultural stances and movements that could become universal, leading to the creation of arts that would be ritualistic in their nature.
Program nazwany "Taylor Swift Tix" pozwolił fanom publicznie kupić je postępowo na sprzedaż uczestnicząc w dowolnych zadaniach, które pozwolą na większą szansę zdobycia kodu przedsprzedażowego.
The program, named "Taylor Swift Tix", allowed fans to purchase tickets in advance of the public on-sale by participating in boost activities to increase chances of getting a pre-sale access code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
