Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, the
Vertaling van "programme, the" in Pools
programu
programie
programem
program, Komisja
Under the programme, the investments planned to be subsidised must entail
W ramach programu planowane do dofinansowania inwestycje muszą pociągać za sobą
In the day-to-day implementation of the programme, the bond purchases are also responsive to signs of scarcity of individual bonds.
W ramach codziennej realizacji programu zakupy obligacji reagują również na sygnały niedoboru poszczególnych obligacji.
To participate in the programme, the Guest must authorise the processing of his/her personal data for marketing and promotion purposes.
Warunkiem uczestnictwa w programie jest wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych i promocyjnych.
In the TEAM programme, the participation of at least one foreign research partner is mandatory.
W programie TEAM obligatoryjny jest udział co najmniej jednego partnera naukowego z zagranicy.
According to this programme, the EPP clearly wants to create a transnational democracy and a truly empowered parliament.
Zgodnie z tym programem PPE wyraźnie chce stworzyć ponadnarodową demokrację i prawdziwie umocowany parlament.
Together with the work programme, the Management Board shall adopt the Agency's budget.
Zarząd przyjmuje budżet Agencji równocześnie z programem prac.
Under the programme, the eight research centres will work at developing high-quality technologies for energy that does not harm the environment.
W ramach programu osiem ośrodków badawczych będzie pracować nad wysokiej jakości technologiami na rzecz pozyskiwania energii bez szkody dla środowiska.
In addition to the main programme, the festival is enriched with accompanying events including photographic exhibitions, film screenings, concerts and scientific sessions.
Oprócz programu głównego festiwal wzbogacony jest o imprezy towarzyszące m.in. wystawy fotograficzne, pokazy filmów, koncerty i sesje naukowe.
As part of the competitiveness programme, the ICT provisions should also target small and medium-sized businesses.
Jako część programu na rzecz konkurencyjności przepisy ICT powinny również uwzględniać małe i średnie przedsiębiorstwa.
In order to facilitate the IMS programme, the regional secretariats will have the responsibility to
W celu ułatwienia wdrażania programu ISP sekretariaty regionalne będą miały następujące obowiązki
And if you hadn't cancelled that programme, the technology would still be in American hands.
A gdybyś nie odrzucił tego programu technologia byłaby ciągle w naszych rękach.
I hope that, during this programme, the Erasmus programme for young entrepreneurs will also continue.
Mam nadzieję, że w trakcie realizacji programu będzie też kontynuowany program Erasmus dla młodych przedsiębiorców.
Since the inception of the programme, the number of students benefitting from an Erasmus grant has continued to grow.
Od chwili powstania programu liczba studentów korzystających z dotacji Erasmusa stale wzrasta.
Synoniemen voor programme, the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 163 ms.
