We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program before
programme before
show before
place prior
Upewnij się, że zamknąłeś program przed otwarciem pliku wynikowego.
Make sure to close the program before accessing the output file.
Nie trzeba skompilować swój program przed wykonaniem go.
You do not need to compile your program before executing it.
W celu ułatwienia wdrażania programów należy określić, że początkowa data kwalifikowalności wydatków może być wcześniejsza niż dzień 1 stycznia 2014 r., jeżeli dane państwo członkowskie przedłoży program przed tą datą.
In order to facilitate the execution of programmes, it is appropriate to specify that the starting date for the eligibility of expenditure can be prior to 1 January 2014 if the Member State concerned submits a programme before that date.
Oczekuje się, że Rada przyjmie program przed końcem czerwca.
The Council is expected to adopt the programme before the end of June.
Obawiał się, że skasują jego ulubiony program przed finałem sezonu.
He was worried they would axe his favorite show before the season finale.
Szczególnie mamy spis wszystkich programów, które będą w stanie dowiedzieć się, co dokładnie proponuje ten program przed pobraniem.
Especially we have an inventory of all programs to be able to find out what exactly is proposing that program before you download it.
Potwierdź program przed masową produkcją, wykonaj formy (takie jak formy z tworzyw sztucznych, formy silikonowe i odlewy ciśnieniowe)
Confirm the program before mass production, make molds(such as plastic molds, silicone molds and die casting)
To także pozwala Ci wypróbować program przed zakupem go.
It also allows you to try out the program before you actually purchase it.
Możesz pobrać jego wersję próbną, aby przetestować program przed podjęciem decyzji o jego zakupie. Pobierz
You can download the trial version to get a hang of the program before you consider
Pozwala uruchomić wybrany program przed zakończeniem połączenia. Pozostanie ono utrzymane aż do zakończenia działania wybranego programu.
Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits.
Pozwala uruchomić wybrany program przed ustanowieniem połączenia. Program jest uruchamiany na chwilę przed rozpoczęciem wydzwaniania. Może to być użyteczne, na przykład by HylaFAX przestał blokować modem.
Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem.
Wiedział, że przezorny zawsze ubezpieczony, więc zbadał nowy program przed jego uruchomieniem.
He knew that forewarned is forearmed, so he researched the new software before the launch.
Zespół dogłębnie przetestował wybrany program przed jego oficjalnym wypuszczeniem na rynek.
The team tested the target program thoroughly before its official launch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
