Examples with "program punktowy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od 1937 kupony były drukowane na opakowaniach, a następnie program punktowy Betty Crocker uzupełniono o katalog z nagrodami, które klienci mogli zamówić, wymieniając wcześniej zebrane punkty.
In 1937 the coupons were printed on the outside of packages, and later the Betty Crocker points program produced a popular reward catalog from which customers could pick rewards using their points.
Po pierwsze, wdrożyliśmy pierwszy profesjonalny program punktowy dla naszych klientów, który nazwaliśmy IC-Premia.
For the first time we have implemented the first professional point loyalty programme for our customers, called IC-Premia.
InItalia Klub to ekskluzywny program punktowy, który umożliwia zbieranie punktów za rezerwacje dokonywane przez Ciebie i Twoich znajomych na naszej stronie hoteli InItalia.it i póżniejsze wykorzystywanie ich jako zniżkę przy kolejnych rezerwacjach.
InItalia Club is InItalia.it's exclusive points programme which allows you to earn points from your bookings and your friends' bookings and use them as a discount on future bookings you make.
Pierwszy profesjonalny program punktowy dla naszych klientów, IC-Premia wystartował w 2005 roku.
The first professional loyalty programme for our Customers, IC-Premia was launched in 2005.
Możemy cyklicznie zaoferować program polegający na gromadzeniu punktów za spędzanie czasu na Stronach, pobieranie treści lub uczestnictwo w działaniach na Stronach ("Program Punktowy").
We may from time to time offer a scheme where you can earn points for spending time on the Sites, downloading content or participating in activities on the Sites (the "Points Scheme").
Konsultowano się ze mną, gdy zmieniano program punktowy.
Premier ogłosiła 20-punktowy program mający zapewnić wzrost rolniczej i przemysłowej produkcji, poprawę usług publicznych i zwalczanie biedy oraz analfabetyzmu.
India announced a 20-point programme which enhanced agricultural and industrial production, increasing national growth, productivity and job growth.
Ten 120-punktowy program zajmie Ci 12 miesięcy na pełny etat lub półtora do dwóch lat w niepełnym wymiarze godzin.
Na podstawie wywiadów przeprowadzonych z robotnikami, pracownikami biurowymi i przedstawicielami władz, naukowcy opracowali 17-punktowy program, który nakreśla działania na rozmaitych szczeblach: pracownika, pracodawcy i społeczeństwa.
Conducting interviews with workers, employees and representatives of authorities, the researchers devised a 17-point programme that outlines measures at various levels: employee, employer and society.
BIT to 120-punktowy program, który zanurza studentów w najnowszych koncepcjach i praktykach związanych z manipulacją, transmisją i przechowywaniem danych elektronicznych.
BIT is a 120-credit program that immerses students in the latest concepts and practices related to the manipulation, transmission, and storage of electronic data.
Vocat Electronics opracował 22-punktowy program rozpoznawania twarzy, bazujący na opatentowanym algorytmie wykrywającym reakcje przesłuchiwanych na pytania kontrolne.
Vocat Electronics has developed a 22-point facial recognition software that uses a proprietary algorithm to interact with CQT detection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
