Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program ustawodawczy
Vertaling van "program ustawodawczy" in Engels
legislative programme
Teraz oczekujemy, że UE i inne podmioty wyjdą poza te dane, raporty i abstrakcyjne plany, podejmując długofalowy program ustawodawczy, który zadba o zdrowie publiczne.
We now look to the EU and other bodies to move beyond data, reports and abstract plans into a far-reaching legislative programme that ensures public health.'
Do końca 2004 r. program ustawodawczy obejmuje badanie możliwości przyszłego instrumentu legislacyjnego w sprawie składników oraz decyzji/rozporządzeń Komisji dotyczących metod pomiarów, ostrzeżeń zdrowotnych i oznakowania oraz śledzenia.
Up till the end of 2004, this legislative programme includes the examination of the possibility of a future legislative instrument on ingredients and Commission decisions/regulations on measurement methods, health warnings and marking and tracing.
Wszechstronny program ustawodawczy jest częścią ogólnej strategii Komisji w celu zajęcia się paleniem tytoniu jako kluczowym uwarunkowaniem zdrowia.
A comprehensive legislative programme is part of the Commission's overall strategy to tackle smoking as a key health determinant.
I zakładam, że będzie wiele okazji, by usiąść i omówić program ustawodawczy.
And I assume there'll be opportunities to sit down and discuss a legislative agenda
przyjmuje z zadowoleniem program ustawodawczy mający na celu uporządkowanie ambitnego zakresu układu o stowarzyszeniu oraz podkreśla, że zarówno wysokiej jakości ustawodawstwo, jak i stała wola i zdolność do jego odpowiedniego wdrożenia pozostają bardzo istotne, aby przynieść obywatelom zauważalne korzyści
Welcomes the legislative roadmap designed to address the ambitious scope of the AA and emphasises that both quality legislation and continuous will and capacity for proper implementation remain essential for making a real difference to the citizens
Na listopadowej sesji plenarnej Przewodniczący Komisji przedstawia Parlamentowi program ustawodawczy i prac Komisji na następny rok, przy udziale Kolegium.
At the November part-session, the President of the Commission shall present before Parliament the Commission's legislative and work programme for the following year, with the College taking part.
Andere resultaten
Komisja rozpoczynająca urzędowanie przedstawia w jak najkrótszym terminie swój program polityczny i ustawodawczy.
An incoming Commission shall present, as soon as possible, its political and legislative programme.
Ponadto program prac Komisji na rok 20122przewiduje wniosek ustawodawczy dotyczący zmiany rozporządzenia w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych.
In addition, the 2012 Commission's Work Programme2makes provision for a legislative proposal for the revision of the F-Gas Regulation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program ustawodawczy in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
