Examples with "program w programie APF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten dwuletni program w programie animacji oferuje program nauczania, który kładzie nacisk na zestawy umiejętności w zakresie technologii cyfrowych wymagane do wyrażania kreatywnych pomysłów.
Paris College Of Art This two-year program in Animation offers a curriculum that emphasizes digital technology skill sets required to express creative ideas.
Urozmaicony program W programie znalazły się prelekcje klientów i partnerów na temat kwestii praktycznych, np. wdrażania ALS we własnym zakładzie lub gromadzenia i analizy danych związanych z energią elektryczną.
Wide-ranging programme The programme included practical presentations by customers and partners, for example on how they had introduced ALS in their own companies and the collection and evaluation of energy data.
Państwa członkowskie biorące udział w programie EWT i państwa trzecie ustalają skład komitetu monitorującego program w ramach celu "Europejska współpraca terytorialna" jeśli przyjmą zaproszenie do udziału w programie współpracy.
The composition of the monitoring committee of a programme under the European territorial goal shall be agreed by the Member States participating in the programme and by third countries in the event that they have accepted the invitation to participate in the cooperation programme.
Dzięki interfejsowi komunikacyjnemu RS-232 i oprogramowaniu do połączeń można znajdować się w programie do projektowania komputerów, testować zbieranie i nagrywanie danych, wywoływać program w celu wykonywania różnych funkcji.
With RS-232 communication interface and connection software can be on the computer design program, test data collection and recording, call the program to perform various functions.
Wnioskodawca z GPA nieco poniżej 3,00 może, za zgodą przewodniczącego programu i absolwent wydziału, wprowadzić program w zawieszeniu; on lub ona musi zachować minimalną GPA 3.00 w programie nauczania akademickiego, aby kontynuować.
The applicant with a GPA slightly below 3.00 may, with permission of the program chair and graduate faculty, enter the program on probation; he or she must maintain a minimum GPA of 3.00 in the graduate curriculum to continue.
Jesteśmy autoryzowanym Partnerem w programie: Motorola Solutions Partner Empower Program w zakresie aplikacji na urządzenia mobilne (Mobile Computing)
SOLWIT is an authorized partner of the Motorola Solutions Partner Empower Program in the field of applications for mobile devices (Mobile Computing).
Rotacyjna prezydencja w programie EUREKA przeszła w dniu 1 lipca w ręce Włoch, po bardzo pomyślnym okresie prezydencji czeskiej, która poprowadziła program w kierunku szerszej współpracy z programem ramowym Komisji Europejskiej.
The rotating EUREKA chairmanship moved to Italy on 1 July, following the highly successful Czech chairmanship, which continued to move EUREKA towards greater cooperation with the European Commission's Framework Programme.
Na konferencji zostaną omówione pomyślnie zrealizowane projekty z 6. PR, obejmujące różne rodzaje finansowania w programie Marii Curie oraz zostaną przedstawione nowe fascynujące szanse oferowane przez ten program w 7PR.
The conference will look at a number of success stories from FP6, covering various types of Marie Curie funding, and present the exciting new opportunities offered by the programme in FP7.
Występ młodego piosenkarza wywołał furorę w programie typu talent show.
The young singer's performance brought down the house on the talent show.
Uczniowie byli podekscytowani, że mogą uczestniczyć w programie wymiany.
The students were excited to take part in the exchange program.
Zachęcam wszystkich do wyrażenia swoich opinii na temat zmian w programie nauczania.
I encourage everyone to lodge their opinions on the new curriculum changes.
W programie spotkania zespołu zabrakło punktu, który wymagał omówienia.
The team meeting agenda had an omitted item that needed discussion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
