We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme of exhibitions
exhibition programme
Różnorodny program wystaw, nie tylko fotograficznych, wzbogacony o spotkania i inne wydarzenia, oferuje widzom szeroki ogląd współczesnej fotografii i tematu przewodniego festiwalu.
The diverse programme of exhibitions, not only the photographic ones, enriched with meetings and other events, gives people a wide perspective of the contemporary photography and the festival's leitmotif.
Najbardziej rozbudowane programowo i organizacyjnie z dotychczasowych edycji WRO: 11 miejsc prezentacji oferujących widzom zróżnicowany program wystaw, pokazów i działań.
In terms of program and organization the 2011 edition of WRO had the most complex so far: 11 venues offering the audience a diverse programme of exhibitions, shows and actions.
W muzeum można oglądać jednak także dzieła innych artystów, a program wystaw zmienia się co najmniej dwa razy do roku.
But the Arnulf Rainer Museum regularly presents works by other artists as well, and the exhibition programme changes at least twice a year.
Program wystaw jest ustalany przez artystów w sposób demokratyczny i zgodnie z artystycznym punktem widzenia.
The exhibition programme is determined by artists in a democratic manner and in accordance with an artistic point of view.
Oferując bogaty program wystaw, pokazów filmowych, wydarzeń, dyskusji i debat, Instytut zachęca do prowadzenia rozmów, eksperymentowania, kreatywności oraz wymiany myśli i doświadczeń z publicznością.
Through a vibrant programme of exhibitions, films, events, talks and debates, the ICA challenges perceived notions and stimulates debate, experimentation, creativity and exchange with visitors.
YSP realizuje różnorodny program wystaw i około czterdziestu rzeźb w depozycie długoterminowym od takich artystów, jak Henry Moore, Barbara Hepworth, Anthony Caro, Antony Gormley i Julian Opie.
YSP curates a changing programme of exhibitions and Creed alongside displays of around forty long-term loans by artists such as Henry Moore, Barbara Hepworth, Anthony Caro, Antony Gormley and Julian Opie.
Program wystaw w Królikarni na rok 2018 ogniskuje się wokół tematu rzeźby w przestrzeni publicznej, monumentu, oraz powodów dla których wznosimy, przebudowujemy lub niszczymy pomniki.
The 2018 exhibition programme at Królikarnia revolves around the theme of sculpture in public space as well as monuments and the reasons why we erect, alter and demolish them.
Projekty, o jakie nam chodziło, otrzymaliśmy także, i one właśnie stworzyły program wystaw towarzyszących festiwalowi.
We did receive such projects as we wanted, and they are included in the festival's programme of accompanying exhibitions.
Zgodnie z tym podstawowym założeniem układa program wystaw, a także prelekcji, seminariów, pokazów filmowych i rezydencji dla młodych artystów.
She follows this fundamental premise when preparing exhibition programs and organizing lectures, seminars, film screenings, and residencies for young artists.
Obok pracowni nadal funkcjonować będzie także niewielka galeria, w której kontynuowany będzie dotychczasowy program wystaw, projekcji filmowych, a także programów edukacyjnych.
The small gallery alongside the studio will also continue to be open to the public, continuing its display of exhibitions, film projections and educational programmes.
CAC prowadzi szeroko zakrojony program wystaw i wydarzeń, publikuje, a w latach 2004-2007 produkował program telewizyjny emitowany przez jedną z komercyjnych stacji.
The CAC runs a wide ranging programme of exhibition and events, publishes, and used to produce a television programme on a commercial TV channel between 2004 and 2007.
Od momentu ponownego otwarcia w 2003 roku Albertina oferuje imponujący program wystaw obejmujący wyjątkowe dzieła sztuki od XV wieku do współczesności.
Since it reopened in 2003, the Albertina has presented an impressive number of exhibitions, showing foremost works of art dating from the 15th century to the present day.
Wspólnie z Goethe-Institut przygotowaliśmy program wystaw instalacji polskich i niemieckich artystów, które wybraliśmy z ponad 300 zgłoszonych pomysłów, przygotowanych specjalnie do pawilonu.
Together with the Goethe-Institut we have prepared exhibitions of installation by Polish and German artists that we've chosen from more than 300 ideas coined especially for the Pavillon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
