Vertaling van "program ze" in Engels
Ponadto rzeczywiście można pobrać program ze strony internetowej.
Moreover, you can actually download the program from the website.
W przeciwnym razie musisz skompilować program ze źródeł.
Pakiet zawiera bugreport składnik ze źródłami, przykładowy program ze źródeł, wszelkiej niezbędnej pomocy i asystenta (ograniczona wersja).
The package includes a bug report component with sources, an example program with sources, all necessary help and an assistant (limited version).
Reklamodawca może zmienić warunki programu partnerskiego lub zakończyć cały program ze skutkiem w przyszłości.
The Advertiser may modify the conditions of the partner program or terminate the entire program with effect for the future.
Ojciec przywiózł mu program ze znanymi zawodnikami.
Zadzwoniłam, bo chcę pana poprosić, aby wziął pan mój program ze sobą.
I called because I would like to ask you to take my programme with you.
Jednak jeśli Licencjobiorca nabył program ze źródła strony trzeciej, to bardzo prawdopodobne, że zmienił swoje ustawienia automatycznie bez Twojej zgody.
However, if you acquired the program from a third party source, it is very likely that it changed your settings automatically without your approval.
Źródłowego archiwum Programiści znajdą szczegółowe informacje o tym, jak skompilować program ze źródeł, jak uruchomić różne testy, a także jak go używać w innych programach w README.txt, który znajduje się wewnątrz archiwum tar.gz.
Programmers will find detailed information about how to compile the program from sources, how to run various tests, as well as how to use it in other programs in the README.txt file that is located inside the tar.gz archive.
To nie potrwa długo. Zadzwoniłam, bo chcę pana poprosić, aby wziął pan mój program ze sobą.
I called because I would like to ask you to take my program with you to Miami, to your new research center.
Przed wydarzeniem każdy uczestnik otrzyma swój własny program ze szczegółowym planem pojedynczych spotkań, który zostanie wygenerowany przez nasz innowacyjny software B2BSmartMixer. SPOTKANIA DWUSTRONNE
Prior to the event, every participant will receive their own programme with a detailed schedule of individual meetings which will be generated by our innovative B2BSmartMixer software.
Właściwie, dr Papanikolau zabierze program ze sobą, do jego nowego centrum badawczego w Miami.
Actually, Dr. Papanikolau will be bringing the program with him to his new research center in Miami.
Chcesz nadawać swój program ze szczytu Mount Everest?
Would you like to broadcast your program from the summit of Mount Everest?
Co tydzień program ze słuchaczami porusza inny temat, zachowując świeżość i angażując publiczność.
Every week, the phone-in show tackles a different topic, keeping it fresh and engaging.
