Examples with "programach Fundacji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dołączają do niej samorządy, firmy, lokalne media oraz organizacje pozarządowe i instytucje, które dotychczas nie brały udziału w programach Fundacji.
They are then joined by local-governments, NGOs, institutions, firms and the local media that have not taken part in the Foundation's programs in the past.
zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 1360/90, kraje uprawnione do uczestnictwa w programach Fundacji są krajami uprawnionymi do pomocy gospodarczej na mocy rozporządzenia (EWG) nr 3906/89, (program "Phare")
Whereas, pursuant to Regulation 1360/90, the countries eligible for the Foundation's programmes are the countries eligible for economic aid under Regulation (EEC) No 3906/89 (6) ('Phare' programme),
W 2018 r. spółka przystąpiła do World Plastics Council (Światowej Rady ds. Tworzyw Sztucznych) i uczestniczy w dwóch programach fundacji Ellen MacArthur Foundation.
For example, the company is member of the World Plastics Council and participates in two programs of the Ellen MacArthur Foundation.
Andere resultaten
Największy w Polsce portal internetowy informujący o programach stypendialnych stowarzyszeń i fundacji, samorządów, firm i uczelni wyższych - prowadzony przez Fundację Dobra Sieć.
My Scholarship The biggest in Poland Internet portal that informs about scholarship programs run by associations, foundations, local governments, companies and universities.
Doceniam to, że media lokalne są obecne w programach Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności i relacjonują zmiany, jakie zachodzą w małych społecznościach - powiedział Andrew Nagorski wręczając nagrodę dla Gazety Roku 2015 zespołowi redakcyjnemu Gazety Jarocińskiej .
I appreciate the fact that local media are present in Polish-American Freedom Foundation's programs and inform about changes that take place in small communities, Andrew Nagorski said when he was presenting the Gazeta Jarocińska editorial staff with the Newspaper of the Year 2015 award.
Uczestnictwo w programach narodowych i międzynarodowych jest jedną z części działalności Fundacji.
Participation in national and international programmes is part of the Foundation's activities.
Raz po raz dajemy uczestnikom fundacji pracy możliwość szkolenia w naszej firmie - w tym udział w wewnętrznych programach edukacyjnych.
Time and again, we give labour foundation participants the opportunity of training at our company - including participation in inhouse educational programmes.
Chętnie popularyzujemy naukę w opiniotwórczych pismach i programach... Działamy w formule fundacji, jesteśmy organizacją pożytku publicznego.
We gladly popularize science in the opinion-making journals and broadcasts. We operate as a think tank, we are a public benefit organization.
Zawiera on aktualne informacje o konferencjach, programach i działaniach Europejskiego Domu Spotkań - Fundacji Nowy Staw i Instytutu Rynku Pracy.
It contains news on current conferences, projects and other activities of the European Meeting Centre - Nowy Staw Foundation and Labour Market Institute.
Działania Fundacji zapewniające liczne uczestnictwo pracowników szkół i uczelni w programach pomocowych podnoszących jakość kształcenia tworzą sprzyjający grunt do reformowania i rozwoju systemu edukacji w Polsce.
The Foundation's activity, which ensures a broad participation of schools and universities employees in support programmes raising the quality of education, creates a positive foundation for reforms and developing the Polish education system.
Ponadto, zaproponował on Fundacji wszelką możliwą pomoc ze strony Wydziału oraz obiecał dalszą współpracę (m.in. w programach szkoleniowych oraz projektach street law).
Moreover, he proposed all the possible help from Law Faculty and further cooperation (for example in training programmes and street law project)
Dzisiaj ruszają nabory do drugiego konkursu w programach FIRST TEAM, HOMING i POWROTY Fundacji na rzecz Nauki Polskiej.
The Foundation for Polish Science has announced the winners of the second competitions held under the HOMING and POWROTY/REINTEGRATION programmes.
Jest laureatem programów START, INTER i FIRST TEAM Fundacji na rzecz Nauki Polskiej. Uzyskał również granty w programach NCN i MNiSW.
He is the laureate of such programmes as START, INTER, and FIRST TEAM, run by the Foundation for Polish Science.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
