Examples with "Foundation's programmes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each of the Foundation's programmes is subjected to internal evaluation every 4-5 years.
Każdy z programów Fundacji poddawany jest co 4-5 lat ewaluacji wewnętrznej.
Each of the Foundation's programmes is subjected to internal evaluation every 4-5 years.
Ewaluacja wewnętrzna Każdy z programów Fundacji regularnie poddawany jest ewaluacji wewnętrznej.
I admire the dynamism and diversity of the Foundation's programmes in support of Polish science, especially those supporting young researchers who are gifted and ambitious , says Prof. Adam Sobiczewski. The Professor Adam Sobiczewski Fund will be a perpetual fund.
Podziwiam dynamikę i różnorodność programów wspierania polskiej nauki, realizowanych przez Fundację, a w szczególności wspierania młodych naukowców, szczególnie uzdolnionych i ambitnych - mówi prof. Adam Sobiczewski. Fundusz im. prof. Adama Sobiczewskiego ma mieć charakter funduszu wieczystego.
Whereas, pursuant to Regulation 1360/90, the countries eligible for the Foundation's programmes are the countries eligible for economic aid under Regulation (EEC) No 3906/89 (6) ('Phare' programme),
zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 1360/90, kraje uprawnione do uczestnictwa w programach Fundacji są krajami uprawnionymi do pomocy gospodarczej na mocy rozporządzenia (EWG) nr 3906/89, (program "Phare")
Andere resultaten
The grant may be used to fund expenditure directly linked to the activities set out in the foundation's programme of activities, such as
Dotację można wykorzystać na pokrycie wydatków bezpośrednio związanych z celami określonymi w programie działania fundacji, takich jak
Other elements of the Foundation's programme are specialised sport camps and vocational training: computer courses designed to provide the basis for further education and work for disabled people, as well as training for medical and auxiliary staff.
Koordynatorzy FAR prowadzą regionalne punkty informacyjne oraz grupy treningowe. Kolejnymi elementami programu Fundacji są szkolenia specjalistyczne - kursy komputerowe dające osobom niepełnosprawnym podstawy do przyszłej nauki i pracy oraz szkolenia dla personelu medycznego i służb pomocniczych.
Help is provided in the form of the Foundation's proprietary programmes.
elaboration and passing Foundation's plans and programmes,
opracowywanie i uchwalanie planów oraz programów działania Fundacji
This appropriation is intended to cover the publication costs of results of studies which will contribute to the implementation of the Foundation's work programmes.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów publikacji wyników badań będących wkładem do realizacji programów pracy Fundacji.
to implement the Foundation's annual work programme and respond to requests for assistance from the Commission
realizacja rocznego programu prac Fundacji i odpowiadanie na wnioski o pomoc składane przez Komisję
This appropriation is intended to cover funding study contracts and specific projects which will contribute to the implementation of the Foundation's work programme in relation to living and working conditions.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z finansowaniem kontraktów badawczych i konkretnych projektów, będących wkładem w wykonywanie programu pracy Fundacji w zakresie warunków życia i pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.