Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programach funduszy
Examples with "programach funduszy" and their translation in Engels
Dofinansowania dla inwestoróww programach funduszy unijnych na lata 2014-2020 oparte są na zasadach innowacyjności, badań, rozwoju i współpracy.
Co-financing for investors in EU funds programs for 2014-2020 is based on the principles of innovation, research, development and cooperation.
Rozwój społeczeństwa informacyjnego w Europie i regionach europejskich uwzględniany jest w coraz większym stopniu w planach rozwoju regionalnego i programach funduszy strukturalnych.
Increasingly, information society development in Europe and across European regions has been mainstreamed into regional development plans and structural funds programmes.
"Komisja zapewni, że w nowych programach funduszy strukturalnych widoczny będzie wzmożony nacisk na innowacje, zarówno w aspekcie strategii, jak i przydziału środków finansowych, zgodnie ze strategią lizbońską", napisała Komisja.
'The Commission will ensure that the new Structural Funds programmes reflect the increased emphasis on innovation, both in terms of strategy and financial allocations, in compliance with the Lisbon Strategy,' writes the Commission.
Andere resultaten
proporcjonalnie zmniejszyć w programach wsparcia kwotę funduszy dostępnych na środki wymienione w art. 103p-103y niniejszego rozporządzenia.
commensurately reduce the amount of funds available for measures listed in Articles 103p to 103y in the support programmes.
proporcjonalnie zmniejszyć w programach wsparcia kwotę funduszy dostępnych na środki wymienione w art. 10-19 niniejszego rozporządzenia.
commensurately reduce the amount of funds available for measures listed in Articles 10 to 19 in the support programmes.
Z zadowoleniem przyjmuję także apel o prostsze zasady i większe wsparcie techniczne dla władz lokalnych ze strony Komisji Europejskiej, gdyż są to czynniki, które zagwarantują aktywniejsze uczestnictwo potencjalnych beneficjentów w programach oraz uzyskanie funduszy w opłacalny sposób.
I also welcome the call for simpler rules and greater technical assistance for local authorities on the part of the European Commission as factors that will guarantee greater participation by potential beneficiaries in programmes and in taking up funds in a viable manner.
Po wstąpieniu Polski do struktur unijnych rozpoczął pracę w Ministerstwie Gospodarki i Pracy, a następnie w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego, gdzie odpowiadał m.in. za wzmacnianie zdolności absorpcyjnych samorządów terytorialnych w pierwszych programach finansowanych ze środków funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności.
After Poland's accession to the EU, he moved to the Ministry of Economy and Labour, and then to the Ministry of Regional Development, in charge of strengthening the absorption abilities of local authorities in the first program co-funded with structural funds and the Cohesion Fund.
DEKLARUJĄ swoją wolę dostosowywania zakresów udziału Unii w programach i projektach funduszy strukturalnych w celu uniknięcia nadmiernych wzrostów wydatków budżetowych w mniej zamożnych Państwach Członkowskich,
DECLARE their willingness to modulate the levels of Community participation in the context of programmes and projects of the Structural Funds, with a view to avoiding excessive increases in budgetary expenditure in the less prosperous Member States
Poza informacjami o programach wdrażanych przez Departament Funduszy Europejskich oraz Departament Infrastruktury i e-Zdrowia Ministerstwa Zdrowia, na stronie znajdują się także wiadomości o możliwości pozyskania środków w ramach innych programów. CZYTAJ NASTĘPNĄ
Beside the message on the programmes implemented by the Department of European Funds and the Department of Infrastructure and e-Health of the Ministry of Health, the site also includes information on possibilities of obtaining funds from other programmes.
wzywa państwa członkowskie do określenia w krajowych programach reform sposobu wykorzystania funduszy UE na wsparcie krajowych celów w zakresie walki z ubóstwem oraz innych celów w zakresie ochrony socjalnej, zatrudnienia i kształcenia, które zapewniają osiągnięcie celów związanych ze strategią "Europa 2020"
Calls on Member States to specify in their National Reform Programmes how EU funds will be used to support the national poverty targets and other social, employment and education targets, ensuring the achievement of the Europe 2020 targets
W naszych programach klienci mają dostęp do ok. otwartych funduszy inwestycyjnych.
In our programs, clients have access to about 100 open-ended funds.
Poprzez uproszczenie systemów przyznawania funduszy należy zachęcić do udziału potencjalnych beneficjentów we współfinansowanych programach Unii.
The participation of potential beneficiaries in Union cofounded programmes should be encouraged by simplification of delivery systems.
Audyty koncentrują się na programach, w ramach których następuje przekazanie środków finansowych pochodzących z funduszy strukturalnych.
The focus of the audits is the programmes through which Structural Funds money is delivered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programach funduszy in het Pools
Resultaten: 59. Exact: 3. Verstreken tijd: 56 ms.
