Examples with "programach praktyk" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studentów i absolwentów uczelni wyższych zapraszamy do udziału w dedykowanych programach praktyk i staży absolwenckich.
University students and graduates are invited to participate in our dedicated internship and graduate traineeship programs.
Uczestniczenie w programach praktyk daje możliwość zdobycia doświadczenia, poznania zasad funkcjonowania firmy od jej wnętrza, obowiązujących procedur i kultury organizacyjnej.
Participation in the trainings offers a possibility to gain experience, get to know the rules of company's functioning, procedures and organisational culture.
Dowiedz się więcej o naszych programach praktyk i rozwoju, dzięki którym podniesiesz swoje umiejętności zawodowe i rozpoczniesz karierę, dołączając do zespołu, który inspiruje do zgłaszania nowych pomysłów.
Learn more about our internship and development programs designed to improve your professional skills and begin your career by joining a team that empowers new ideas.
Naszym mottem jest "w rekrutacji doceniamy postawę, umiejętności rozwijamy w pracy" i jesteśmy dumni, że z powodzeniem wdrażamy tę filozofię w naszych programach praktyk i staży.
Our motto is 'hire for attitude and train for skills', and we're proud to place this philosophy at the forefront of our numerous internships and trainee programs.
Ponadto wielu małych i średnich przedsiębiorców jest przekonanych, że nie mogą sobie pozwolić na uczestnictwo w programach praktyk zawodowych.
Many SMEs feel they cannot afford the staff hours to get involved in apprenticeship programs.
Postanowiliśmy je wykorzystać, aby umożliwić uczestnictwo w międzynarodowych programach praktyk, studentom polskich uczelni technicznych.
We decided to utilize them to enable participation in international practices to students of Polish technical universities.
Program nauczania, skierowany do szkoleniowców pracujących w MŚP oraz doradców pracujących przy programach praktyk zawodowych.
Curriculum programmes for in-company tutors (SMEs) and job counsellors working with apprenticeships.
Andere resultaten
Edukacja ogólna - we wszystkich programach - zachęcanie do praktyk proekologicznych.
A general education - in all programs - encouraging environmentally conscious practices.
Należy jednak opracować nowe podejścia w dziedzinie wspierania uczestnictwa młodych ludzi w programach staży i praktyk zawodowych.
However, new approaches need to be developed in order to support participation of young people in apprenticeship/traineeship programmes.
Będziesz doświadczenie z pierwszej ręki nasze zaangażowanie w innowacje w programach i praktyk oraz budowanie trwałych i zdrowych przyszłości dla naszych ludzi, społeczności i środowiska.
You will experience first-hand our commitment to innovation in programs and practices and to building sustainable, healthy futures for our people, communities, and environment.
wzywa Komisję do ułatwienia opracowania, weryfikacji i potwierdzenia zestawu dobrych praktyk w programach dla Romów w odniesieniu m.in. do mieszkania, edukacji i zatrudnienia w wyniku analiz przeprowadzonych przez niezależną jednostkę
Calls on the Commission to facilitate the drawing-up, verification and confirmation of a portfolio of best practices in programmes for the Roma, as regards, inter alia, housing, education and employment, following analyses carried out by an independent body
dobrych praktyk w żywieniu szkolnym i żywieniowych programach edukacyjnych
W celu zachęcenia do udziału w programach poprawy detaliści mogą zaoferować dostawcom niewielką podwyżkę cen oraz opłaty za zestawianie danych i rozpowszechnianie metod zaliczanych do najlepszych praktyk zarządzania.
Retailers may offer suppliers a small price premium to encourage participation in improvement schemes, and pay for data collation and dissemination of better management practice techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
