We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
promotion programs
promotion programmes
Wsparcie udziału przedsiębiorców w programach promocji.
Support for the participation of entrepreneurs in the promotion programs
Udział w programach promocji umożliwia przedsiębiorcom ekspansję na nowe perspektywiczne rynki pozaunijne, często odległe i kosztowne, których, ze względu na istniejące ryzyko oraz koszty, przedsiębiorcy dotąd nie wybierali w swoich strategiach rozwoju.
Participation in promotion programs enables entrepreneurs to expand into new non-EU markets, often distant and expensive, which, due to the existing risks and costs, entrepreneurs have not yet chosen in their development strategies.
Poddziałanie 6.5.2 Wsparcie udziału przedsiębiorców w programach promocji.
Sub-measure 6.5.2 Support for participation of entrepreneurs in the promotion programmes.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 15 lipca 2010 r. w sprawie szczegółowego przeznaczenia, warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na udział przedsiębiorców w programach promocji w ramach poddziałania 6.5.2 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 (Dz.U nr 133, poz. 892) (313 KB)
Ordinance of the Minister of Economy of 15 July 2010 on detailed purpose, conditions and mode of granting financial aid for the participation of entrepreneurs in promotion programmes under Sub-Measure 6.5.2 of the Innovative Economy Operational Programme, 2007-2013 (114 KB)
programach promocji o charakterze ogólnym - jednorazowych imprezach promujących Polskę i polską gospodarkę.
promotion programs of a general nature - one-time events to promote Poland and Polish economy.
Uczestnicy spotkania mieli okazję zapoznać się ze szczegółowymi informacjami i wymaganiami stawianymi beneficjentom Działania 6.1 Paszport do eksportu i Poddziałania 6.5.2 Wsparcie udziału przedsiębiorców w programach promocji Programu Innowacyjna Gospodarka.
The partakers had an occasion to acquaint themselves with detailed information and requirements of Measure 6.1 Passport to export and Sub-measure 6.5.2 Support for the participation of entrepreneurs in the promotion programs of Innovative Economy Operational Programme.
branżowych programach promocji - dla każdej z wybranych branż opracowany zostanie 3-letni program promocji, obejmujący katalog różnorodnych działań promocyjnych przeznaczonych dla przedsiębiorców
sectoral promotion programs- for each of the selected sectors, a 3-year promotion program will be developed, including a catalog of various promotional activities for entrepreneurs
W Programie Inteligentny Rozwój możesz ponadto dostać dofinansowanie na udział w konkretnych wydarzeniach promocyjnych, tzw. branżowych i ogólnych programach promocji gospodarczej.
From the Programme 'Smart Growth' you can also get funding for participation in promotional events, specific sectoral and general programmes to promote business.
W swoim przemówieniu wiceminister Jacek Bogucki podkreślił, że Chiny są dla Polski priorytetowym partnerem i są ujęte we wszystkich programach promocji, między innymi w zakresie jabłek, produktów mleczarskich, mięsnych i makaronów.
In his speech Vice Minister Jacek Bogucki has emphasised that China is a priority partner for Poland, included in every promotion programme, concerning for example apples, dairy products, meat and pasta.
Z Programu Inteligentny Rozwój możesz ponadto dostać dofinansowanie na udział w konkretnych wydarzeniach promocyjnych, tzw. branżowych i ogólnych programach promocji gospodarczej.
Under Smart Growth Programme you can also get a subsidy to take part in specific events, e.g. industry events and general economic promotional programmes.
Jej celem było zachęcenie grupy docelowej, jaką byli polscy przedsiębiorcy, do udziału w branżowych programach promocji oraz programach promocji ogólnej realizowanych na rynkach zagranicznych.
Its purpose was to encourage the target group, i.e. Polish entrepreneurs, to participate in the branch promotional programs and in general promotion programs implemented on foreign markets.
06.05.02-00-623/13, podpisanej z Ministerstwem Gospodarki zwanym Instytucją Wdrażającą/ Instytucją Pośredniczącą II stopnia, realizuje w ramach poddziałania 6.5.2 Wsparcie udziału przedsiębiorców w programach promocji, działania 6.5.
06.05.02-00-623/13, signed with the Ministry of Economy called as the Implementing Authority/ Intermediate Body of the second degree, carries out within the sub-action 6.5.2 Support for the participation of entrepreneurs, action 6.5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
