Biorąc pod uwagę zagadnienia pewności i spójności prawnej oraz komplementarności z innymi programami finansowymi, zdefiniować należy pojęcia "środków zapobiegania i gotowości", "kryzysu i zarządzania skutkami" oraz "krytycznej infrastruktury".
With regard to legal certainty and coherence, and to the complementarity with other financial programmes, the terms "prevention and preparedness measures", "crisis and consequence management" and "critical infrastructure" should be defined.
Biorąc pod uwagę zagadnienia pewności i spójności prawnej oraz komplementarności z innymi programami finansowymi, zdefiniować należy pojęcia środków zapobiegania
With regard to legal certainty and coherence, and to the complementarity with other financial programmes, the terms prevention
Biorąc pod uwagę zagadnienia pewności i spójności prawnej oraz komplementarności z innymi programami finansowymi, zdefiniować należy pojęcia "środków zapobiegania", "zarządzania skutkami" oraz "krytycznej infrastruktury".
With regard to legal certainty and coherence, and to the complementarity with other financial programmes, the terms "prevention measures", "consequence management" and "critical infrastructure" should be defined.
Biorąc pod uwagę zagadnienia pewności i spójności prawnej oraz komplementarności z innymi programami finansowymi, należy zdefiniować pojęcia "zapobieganie i gotowość", "zarządzanie skutkami" oraz "infrastruktura krytyczna".
With regard to legal certainty and coherence, and to the complementarity with other financial programmes, the terms 'prevention and preparedness', 'consequence management' and 'critical infrastructure' should be defined.
Kiedy większość banków wprowadziła drastyczne ograniczenia w udzielaniu pożyczek dla państw sąsiadujących z Unią w związku z ich programami finansowymi, obie wspomniane instytucje aktywnie działały na rzecz promowania inwestycji w dziedzinie transportu czy ochrony środowiska.
When the majority of banks were drastically cutting back on loans to countries neighbouring the EU for their financial programmes, both of the above banks were vigorous in promoting investments in transport or the environment.
Komisja utrzymuje również, że art. 165 zezwala na objęcie sportu istniejącymi programami finansowymi UE, co przewiduje już biała księga w sprawie sportu (2007 r.).
The Commission has also argued that Article 165 allows for the mainstreaming of sport into existing EU funding programmes, as provided for already in the White Paper on Sport (2007).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programami finansowymi in het Pools
