Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programami integracji
Vertaling van "programami integracji" in Engels
integration programmes
induction programmes
Oprócz tego należy znaleźć rozwiązanie, które byłoby do przyjęcia dla wszystkich podmiotów, umożliwiające rozwiązanie problemu wszelkich niespójności między umowami o partnerstwie gospodarczym a istniejącymi programami integracji regionalnej.
In addition, a solution acceptable to all parties must be found to addressing any incoherencies between the EPAs and existing regional integration programmes.
wzywa nowe Państwa Członkowskie do skuteczniejszego niż obecnie wspierania integracji społecznej mniejszości oraz do poprawy warunków kształcenia Romów, poprzez opracowanie dodatkowego systemu wsparcia dla poszkodowanych dzieci, wraz z odpowiednimi programami integracji społecznej
Calls on the new Member States to promote more effectively than at present the social inclusion of minorities and improvements in the conditions for the education of the Roma, drawing up a supplementary support system for deprived children, together with appropriate social integration programmes
Strony zgadzają się współpracować w wykonywaniu niniejszej Umowy w sposób, który jest zgodny z politykami rozwoju oraz programami integracji regionalnej, w których uczestniczą, lub mogłyby uczestniczyć, państwa SADC UPG.
The Parties agree to cooperate to implement this Agreement in a manner that is consistent with the development policies and regional integration programmes in which the SADC EPA States are or may be involved.
Ze skutecznymi programami integracji zawodowej nierozerwalnie wiąże się umożliwienie początkującym nauczycielom obserwowania przykładów dobrych praktyk nauczycielskich i otrzymywania merytorycznych opinii na temat własnego nauczania.
Integral to effective induction programmes are opportunities for beginning teachers to observe models of good teaching practices, and to receive structured feedback on their own teaching.
W niniejszym rozdziale podsumowano pewne badania nad programami integracji zawodowej oraz wymieniono główne źródła wyników badań.?
This chapter briefly summarises some of the research studies that have been done on induction programmes, and lists the main sources of research evidence.
Bruksela jest zachwycona wspaniałymi programami integracji przedstawianymi przez każde z państw członkowskich, ale nikt nie troszczy się o ich rzeczywistą efektywność.
Brussels is delighted by the wonderful integration programs presented to them by each member state, but it doesn't concern itself to verify that they are being carried out.
Aspekty handlowe i pomoc dla handlu są traktowane w zakresie Mercosur w kontekście regionalnych dokumentów strategicznych zgodnie z jego programami integracji, a nie z programami państw członkowskich, których specyfika powinna być jednak uwzględniana.
The trade aspects and trade-related assistance are dealt with at Mercosur level in this RSP in accordance with its integration plans and not at the level of the Member States, although their specific features are nevertheless taken into account.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programami integracji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
