We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluation programme
assessment programme
programme for evaluation
Następnie należy kontynuować stały przegląd udzielanych zezwoleń przy zastosowaniu przejrzystej procedury zgodnie z programem oceny, który zostanie przyjęty w procedurze komitologii.
Thereafter, the rolling review of authorisations should continue by way of a transparent procedure in accordance with an evaluation programme to be adopted by comitology procedure.
Do czasu ustanowienia wspólnotowego wykazu należy przyjąć przepis dotyczący oceny i zatwierdzania substancji aromatycznych, które nie są objęte programem oceny przewidzianym w rozporządzeniu (WE) nr 2232/96.
Pending the establishment of the Community list, provision should be made for the evaluation and approval of flavouring substances which are not covered by the evaluation programme provided for in Regulation (EC) No 2232/96.
Aby chronić konsumentów i zagwarantować, że towary spełniają normy określone przez MASM, towary importowane objęte programem oceny zgodności muszą być certyfikowane na zgodność na podstawie testów i weryfikacji.
To protect consumers and ensure goods meet the standards stipulated by MASM imports covered by the conformity assessment programme must demonstrate compliance through testing and verification.
6.1 SGS zobowiązuje się przechowywać w swoich archiwach wszystkie materiały związane z programem oceny oraz programem kontroli dotyczącej takiego Certyfikatu przez okres wymagany przez odpowiedni Urząd Akredytacyjny lub zgodnie z prawem w kraju Organu Certyfikującego.
6.1 SGS shall retain in its archive for the period required by the relevant Accreditation Body or by law in the country of the Certification Body all materials relating to the assessment programme and surveillance programme relating to that Certificate.
Chemikalia nie zostały objęte wspólnotowym programem oceny istniejących substancji czynnych na podstawie dyrektywy Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (Dz. U. L 230 z 19.8.1991, str. 1).
The chemical was not included in the Community programme for evaluation of existing substances under Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).
Metamidofos jest objęty wspólnotowym programem oceny istniejących substancji na mocy dyrektywy 91/414/EWG.
Methamidophos is included in the Community programme for evaluation of existing substances within the framework of Directive 91/414/EEC.
Do czasu opracowania wykazu wspólnotowego należy przyjąć przepis dotyczący oceny i zatwierdzania substancji aromatycznych, które nie są objęte programem oceny przewidzianym w rozporządzeniu (WE) nr 2232/96.
Pending the establishment of the Community list, provision should be made for the evaluation and approval of flavouring substances which are not covered by the evaluation programme provided for in Regulation (EC) No 2232/96.
Do czasu utworzenia wspólnotowego wykazu do oceny i zatwierdzania substancji aromatycznych, które nie są objęte programem oceny przewidzianym w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2232/96, zastosowanie mają przepisy rozporządzenia (WE) nr 1331/2008.
Pending the establishment of the Community list, Regulation (EC) No 1331/2008 shall apply for the evaluation and approval of flavouring substances which are not covered by the evaluation programme provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 2232/96.
Podobnie, Państwa Członkowskie zgłaszały nowe substancje, które zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2232/96 powinny być objęte programem oceny i dlatego też powinny być włączone do rejestru.
Likewise, Member States have notified new substances which in accordance with Article 5(2) of Regulation (EC) No 2232/96 should be included in the evaluation programme and need therefore to be incorporated into the register.
W przypadku instytucji objętych programem oceny nadzorczej, o których mowa w art. 99 ust. 2, przegląd i ocena podlegają aktualizacji przynajmniej raz w roku.
The review and evaluation shall be updated at least on an annual basis for institutions covered by the supervisory examination programme referred to in Article 99(2).
Podczas wizyt składanych w związku z programem oceny dorobku Schengen w ramach współpracy policyjnej wyraźnie mówiono o kontroli policyjnej, a nie kontroli granicznej.
The 'Police cooperation' Schengen evaluation visits have made express reference to the controls as police and not border controls.
W celu usprawnienia procesu podejmowania decyzji Centrum przeprowadza regularnie oceny zarówno ex ante jak i ex post programów lub działalności zgodnie z wieloletnim programem oceny ustalanym w porozumieniu z Komisją.
In order to improve decision-making, the Centre shall regularly carry out ex ante and ex post evaluations of programmes or activities in accordance with a multi-annual programme of evaluation to be fixed in agreement with the Commission.
Zgodność z Programem Oceny Stanu Technicznego dla kategorii statków (1) i (2)
Compliance with the Condition Assessment Scheme for Category (1) and Category (2) ships
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
