We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reform program
reform agenda
reform programmes
Od 2000 r. Komisja pracuje nad programem reform mającym na celu poprawę zarządzania budżetem UE; celowi temu służy także zainicjowany przez nią w 2006 r. plan działania.
The Commission has since 2000 been working on a reform program to improve the management of the EU budget, including an action plan launched in 2006.
Istnienie krajowych lub regionalnych strategii na rzecz inteligentnej specjalizacji, zgodnie z krajowym programem reform, w celu zwiększenia wydatków na badania i innowacje ze środków prywatnych, co jest cechą dobrze funkcjonujących krajowych lub regionalnych systemów badań i innowacji.
The existence of a national or regional smart specialisation strategy in line with the National Reform Program, to leverage private research and innovation expenditure, which complies with the features of well-performing national or regional R&I systems.
W ubiegłych latach niepewność związana z programem reform strukturalnych w niektórych krajach obszaru euro dość niekorzystnie wpływała na zaufanie konsumentów i przedsiębiorców.
Over recent years, uncertainties surrounding the structural reform agenda in some euro area countries appear to have hindered the necessary improvement in the confidence of consumers and entrepreneurs.
Do tej pory uczestniczyłem w przygotowaniach do wszystkich szczytów G-20, a także uczestniczyłem w nich; w ramach tych szczytów zajmowałem się przede wszystkim programem naprawy systemu finansowego i programem reform niezbędnych w związku z kryzysem finansowym.
I prepared and participated in all G20 Leaders' Summits until now dealing especially with the financial repair and reform agenda after the financial crisis.
informacje na temat zgodności programu konwergencji z ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej oraz krajowym programem reform
information on the consistency of the programmes with the broad economic policy guidelines and the national reform programmes
Zgodnie z harmonogramem, prace nad krajowym programem reform zostaną zakończone w kwietniu.
According to the schedule, work on the National Reform Programmes will be completed in April.
Badania naukowe i innowacje: Istnienie krajowych lub regionalnych strategii na rzecz inteligentnej specjalizacji, zgodnie z krajowym programem reform, w celu zwiększenia wydatków na badania i innowacje ze środków prywatnych, co jest cechą dobrze funkcjonujących krajowych lub regionalnych systemów badań i innowacji.
Research and innovation: The existence of a national or regional smart specialisation strategy in line with the National Reform Program, to leverage private research and innovation expenditure, which complies with the features of well-performing national or regional R&I systems.
UE apeluje do władz Albanii, by wznowiły i zintensyfikowały prace nad programem reform oraz działania na rzecz jego realizacji.
The EU urges the Albanian authorities to renew and strengthen efforts on the reform agenda and its implementation.
ab) informacje na temat zgodności programu konwergencji z ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej oraz krajowym programem reform
(ab) information on the consistency of the convergence programme with the broad economic policy guidelines and the national reform programme
"ab) informacje na temat zgodności programu stabilności z ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej oraz krajowym programem reform;"
"(ab) information on the consistency of the stability programme with the broad economic policy guidelines and the national reform programme;"
informacje na temat zgodności programu stabilności z ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej oraz krajowym programem reform
information on the consistency of the stability programme with the broad economic policy guidelines and the national reform programme
informacje na temat zgodności programu konwergencji z ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej oraz krajowym programem reform
information on the consistency of the convergence programme with the broad economic policy guidelines and the national reform programme
ab) informacje na temat zgodności programu stabilności z ogólnymi wytycznymi polityki gospodarczej oraz krajowym programem reform
(ab) information on the consistency of the stability programme with the broad economic policy guidelines and the national reform programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
