Teraz to mogę powiedzieć bez żadnej pomocy, ponieważ nie jestem ani kobietą znaną jako Major, ani programem zwanym Władcą Marionetek.
And now I can say these things without help in my own voice... because I am now neither the woman who was known as the "Major"... nor am I the program called the "Puppet Master".
Teraz to mogę powiedzieć bez żadnej pomocy, ponieważ nie jestem ani kobietą znaną jako Major, ani programem zwanym Władcą Marionetek.
Because I am now neither the woman who was known as the Major, - nor am I the program called the Puppet Master.
Teraz to mogę powiedzieć bez żadnej pomocy, ponieważ... nie jestem ani kobietą znaną jako Major, ani programem zwanym Władcą Marionetek.
Here before you is neither the program called the Puppet Master... nor the woman that was called the Major.
Ponieważ teraz, nie jest ani kobietą, zwaną Major. ani programem zwanym Władcą Marionetek,
Because I am now neither the woman who was known as the Major, - nor am I the program called the Puppet Master.
Ten kto stoi przed tobą nie jest ani programem zwanym Władcą Marionetek ani kobietą zwaną Major.
Neither the program called the "Puppet Master" nor the woman known as the "Major" are no longer here.
Nie jestem już programem zwanym Władcą Marionetek, ani kobietą znaną jako Major Kusanagi.
Here before you is neither the program called the Puppet Master nor the woman that was called the Major.
Nie jestem już programem zwanym Władcą Marionetek, ani kobietą znaną jako Major Kusanagi.
Neither the program called the "Puppet Master".,. nor the woman known as the "Major" are no longer here.
Nie jestem już programem zwanym Władcą Marionetek, ani kobietą znaną jako Major Kusanagi.
Neither the program called the "Puppet Master" nor the woman known as the "Major" are no longer here.
Aby uzyskać dostęp do wiadomości RSS musisz być podłączony do Internetu i dysponować specjalnym programem zwanym "agregator" lub "czytnik RSS".
To access RSS content, all you need is an Internet connection and a special programme called an "aggregator."
Ten kto stoi przed tobą nie jest ani programem zwanym Władcą Marionetek ani kobietą zwaną Major.
There is neither the program "The Puppet Master" - nor the woman called the Major.
Teraz to mogę powiedzieć bez żadnej pomocy, ponieważ... nie jestem ani kobietą znaną jako Major, ani programem zwanym Władcą Marionetek.
And now I can say these things without help in my own voice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
