Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programie MEDIA
Vertaling van "programie MEDIA" in Engels
MEDIA programme
domaga się zatem uwzględnienia "cyfrowej linii programu" w programie MEDIA, aby uprościć zmianę na formaty cyfrowe
Calls therefore for a 'digital programme heading' to be included in the MEDIA programme in order to simplify conversion to digital formats
W programie MEDIA na lata 2007-2013 przewidziano inwestycje w wysokości 755 mln euro w europejski przemysł filmowy, aby usprawnić dystrybucję i promocję europejskich filmów i wzmocnić konkurencyjność sektora.
Under the MEDIA programme 2007-2013, € 755 million is being invested in European film in order to enhance the distribution and promotion of European films and the competitiveness of the sector.
Najważniejszym priorytetem w programie MEDIA 2007 jest dystrybucja europejskich dzieł filmowych - w ten sposób program ma przyczynić się do zwiększenia udziału rynkowego europejskich filmów w państwach członkowskich innych niż kraj produkcji.
By making the distribution of European works a clear priority in the new programme, MEDIA is seeking to improve the market share of European films shown in Member States other than the one in which they were produced.
Definicja zawarta w projekcie komunikatu powstała na podstawie definicji filmu europejskiego określonej w programie MEDIA 2007.
Informacje ogólne: W obecnie prowadzonym programie MEDIA 2007 przewidziano wsparcie europejskiego przemysłu audiowizualnego kwotą 755 mln euro w latach 2007-2013; dzięki tej pomocy filmowcy mogą doskonalić się zawodowo oraz tworzyć, rozpowszechniać i promować swoje utwory w całej Europie (IP/07/169).
Związany z udziałem w programie MEDIA 2007 wkład finansowy Szwajcarii do budżetu UE wynosi 40 mln euro na okres 2007-2013.
Switzerland's contribution to the EU Budget for participating in the MEDIA 2007 is EUR 40 million for the period 2007-2013.
Na podstawie wytycznych negocjacyjnych załączonych do decyzji Rady upoważniającej do otwarcia negocjacji oraz w porozumieniu z właściwym komitetem wyznaczonym przez Radę, Komisja przeprowadziła negocjacje ze Szwajcarią w sprawie nowej umowy umożliwiającej uczestnictwo tej ostatniej w programie MEDIA 2007.
On the basis of the negotiating directives attached to the Council decision authorising the opening of negotiations, and in consultation with the relevant committee appointed by the Council, the Commission has conducted negotiations with Switzerland for a new Agreement permitting its participation in MEDIA 2007.
Dodatkowe informacje o programie MEDIA dostępne są na stronie: Informacje na temat sukcesu filmów europejskich podczas tegorocznej ceremonii wręczenia Oskarów można znaleźć na stronie
For further information on the MEDIA programme see: On the success of European films at this year's Oscars, see also
Zaproszenie do składania wniosków w ramach programu MEDIA International oraz lista przyjętych wniosków: O programie MEDIA MUNDUS
The call for proposals on MEDIA International and list of successful grantees: On MEDIA MUNDUS
Jak mogę zaktualizować moje ustawienia eksportu w programie Media Encoder?
How do I update my export settings in Media Encoder?
Aby używać programu Media Go do odtwarzania treści PlayStation Video, należy aktywować program Media Go do odtwarzania treści PlayStation i odtworzyć te treści przynajmniej jeden raz w programie Media Go, zanim aktualizacja zostanie udostępniona.
If you wish to use Media Go to play back PlayStation Video content, you will need to activate Media Go for PlayStation Video content playback and to play the content at least once on Media Go before the update is made available.
Po podłączeniu pamięci USB w programie Media Nav (Evolution) Toolbox zakupione materiały nie są widoczne na moim urządzeniu.
The Site and the Media Nav (Evolution) Toolbox are operated by NNG.
Profesor Rosenberg jest również dyrektorem akademickim Zaawansowanego Programu Zarządzania w programie Media Entertainment, oraz przewodniczącym Organizacji Matrix w siedzibie IESE w Nowym Jorku, a także prowadzi wiele niestandardowych programów dla klientów korporacyjnych szkoły.
Professor Rosenberg is also the Academic Director for the Advanced Management Program in Media Entertainment, and Leading in a Matrix Organization at IESE's building in New York City as well as a number of Custom Programs for corporate clients of the school.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programie MEDIA in het Pools
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 17 ms.
