We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software
Aktualności i opinie Przejdź zestaw rozwiązań programowych do zarządzania przepływem towarów, danych i finansów na drodze produktu lub usługi z miejsca pochodzenia do miejsca docelowego.
A supply chain management (SCM) system is a set of software solutions that manages and oversees the flow of goods, data, and finances as a product or service moves from point of origin to its final destination.
Grupa dostawców pod przewodnictwem IBM, HP i EMC zaproponowała nowy standard, który ma zapewnić współpracę ich pakietów programowych do zarządzania szyfrowaniem.
A group of industry vendors, led by IBM, Hewlett-Packard and EMC, is proposing a new standard to make their encryption management software work together.
Inżynierowie często używają narzędzi programowych do efektywnej wizualizacji charakterystyki częstotliwościowej systemu.
Engineers often use software tools to visualize a system's transfer function effectively.
W sumie należy się spodziewać zakończenia wymagań programowych do podjęcia czterech do pięciu lat.
Altogether the completion of program requirements should be expected to take four to five years.
W tym celu przewiduje się opracowanie zestawu narzędzi programowych do poprawy jakości odsłuchiwanych nagrań oraz do wspomagania ich transkrypcji.
For this purpose, a set of software tools will be developed to improve the quality of the recordings and to support their transcription.
możliwość oglądania pozycji programowych do 7 dni po ichemisji
the ability to watch a program position for 7 days after theirissue
Obecnie nie jest możliwe stworzenie w pełni optycznych systemów komunikacyjnych bez użycia narzędzi programowych do symulacji rzeczywistych sieci optycznych w danych okolicznościach.
Nowadays it is not possible to create fully optical communication systems without software tools to simulate real optical networks under the given circumstances.
Podczas transferu zarządca zapewnia maksymalną ochronę danych osobowych poprzez szyfrowanie oraz korzystanie z narzędzi sprzętowych i programowych do zabezpieczenia przesyłanych danych.
During the transfer, the operator shall ensure maximum security of personal data encryption and the use of software and hardware tools for ensuring data transmitted.
Przejście z dość statycznej koncepcji treści programowych do dynamicznej definicji wiedzy, umiejętności i postaw, które uczący się musi opanować w procesie uczenia się, wymaga zmiany paradygmatu w kształceniu, szkoleniu i uczeniu się, mającej wpływ na sposób jej organizacji i oceny.
Moving from a rather static conception of curricular content to a dynamic definition of the knowledge, skills and attitudes a learner needs to develop throughout the learning process requires a paradigm shift in education, training and learning, affecting the way it is organised and assessed.
Dostawca licencji zobowiązuje się do rozpoczęcia prac koniecznych do usunięcia ewentualnej wady w środkach programowych do 2 dni roboczych.
The license provider commits to commence the work on fixing the potential fault(s) of the software within 2 working days.
Badania pokazują, że wykorzystywanie aplikacji programowych do celów filtrowania zagrożeń, na które narażone są dzieci, chroni dzieci w 90%, podczas gdy za pozostałe 10% odpowiadają rodzice i bezpośredni opiekunowie.
Studies show that using a software application to filter the dangers which children are exposed to protects 90% of children, while parents and immediate guardians are responsible for protecting the remaining 10%.
Inni dostawcy usług mogą korzystać z narzędzi programowych do śledzenia, mierzenia i gromadzenia informacji o interakcji ze stroną, takich jak łącza kliknięte w biuletynie, na podstawie unikatowego numeru identyfikacyjnego przypisanego do adresu e-mail użytkownika.
These third-party service providers may use software tools to track, measure and collect page interaction information, such as the links on which you clicked in a newsletter, based on a unique identification number that is assigned to your email address.
Składa się on z biblioteki resolver, serwera/ demona o nazwie 'name', a także narzędzi programowych do testowania i sprawdzania poprawności działania serwerów DNS.
It is comprised of a resolver library, a server/daemon called 'named', as well as software tools for testing and verifying the proper operation of the DNS servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
