Examples with "programu Excel jako" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może to być bardzo przydatne, jeśli korzystasz z programu Excel jako szablonu do wydrukowania kontroli.
This can be very useful if you're using Excel as a template to print checks.
Dane można zaimportować do programu Excel jako tabelę lub raport tabeli przestawnej.
You can import data into Excel as either a Table or a PivotTable report.
Możesz na przykład zapisać dokument programu Word 2016 jako plik tekstu sformatowanego (RTF) lub skoroszyt programu Excel jako plik wartości rozdzielanych przecinkami (CSV).
For example, you might want to save your Word 2016 document as a Rich Text File (RTF) or your Excel workbook as a Comma-Separated Values (CSV) file.
Teraz możesz korzystać z programu MS Excel jako bazy dla swoich projektów, mających funkcje arkusz kalkulacyjny, edytor tekstu i przeglądarki internetowej w...
Now you can use MS Excel as a base for your projects, having the functions of spreadsheet, word processor and web browser in one application. XLnotes...
Osadzanie danych programu Excel w programie Project Możesz wstawić dane programu Excel do programu Project jako obiekt połączony, który jest aktualizowany dynamicznie po zmianie pliku źródłowego.
Embed Excel data in Project You can insert Excel data into Project as a linked object that is updated dynamically when you change the source file.
Arkusz kalkulacyjny programu Excel - arkusz kalkulacyjny programu Excel dobrze sprawdza się jako źródło danych do korespondencji seryjnej, jeśli wszystkie dane znajdują się w jednym arkuszu i są prawidłowo sformatowane, dzięki czemu mogą zostać poprawnie odczytane przez program Word.
Excel spreadsheet - An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is on one sheet and the data is formatted well so that it can be read well by Word.
Profesjonalni użytkownicy uważają Solver dla programu Excel 2011 jako użyteczne narzędzie, które powinien mieć każdy użytkownik arkusza kalkulacyjnego Excel na świecie.
Professional Excel users find Solver for Excel 2011 as a useful welcome development to the Excel Spreadsheet world. Software Review
Fragmentatory, które po raz pierwszy wprowadzono do programu Excel 2010 jako interaktywny sposób filtrowania danych tabel przestawnych, służą teraz również do filtrowania danych w tabelach programu Excel, tabelach zapytań i innych tabelach danych.
Filter table data by using slicers First introduced in Excel 2010 as an interactive way to filter PivotTable data, slicers can now also filter data in Excel tables, query tables, and other data tables.
B. Skopiowanie i wklejenie informacji do programu Excel, sformatowanie ich jako tabeli, a następnie wybranie pozycji Power Pivot>Tabele>Dodaj do modelu danych.
B: Copy and paste the information into Excel, format it as a table, then select Power Pivot>Tables>Add to Data Model.
Pierwsza wersja programu, znana jako Excel 2.0, zadebiutowała na rynku już w 1987 roku.
The first version of the program, known as Excel 2.0, made its debut on the market in 1987.
Złośliwe makro może wstawić zbyt wiele tekstu do skoroszytu programu Excel.
A malicious macro can insert too much text into an Excel workbook.
W poniższych przykładach pokazano zachowanie programu Excel z każdej z tych opcji.
The following examples show Excel's behavior with each of these options.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
