Examples with "programu KSOW" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umożliwiło to również ocenę następujących ogólnych celów programu KSOW
This allowed also for evaluation of the following Global Objectives of the NRN Programme
Średniookresowa ocena programu KSOW została przeprowadzona przez publiczny instytut badawczy: Instituto Nacional de Recursos Biológicos.
The Mid-Term Evaluation of the NRN Programme was carried out by a public research institution: Instituto Nacional de Recursos Biológicos.
Ocena działania programu KSOW Ocena programu KSOW koncentrowała się na początku na dwóch głównych kwestiach: bezpośrednich i pośrednich rezultatach wdrażania programu w odniesieniu do możliwości KSOW do ich osiągania.
Assessment of NRN Programme Performance At the start, the Italian NRN Programme evaluation was focused upon two main types of issues: immediate and intermediate results of programme implementation with regard to the NRN's capacities to achieve them.
Andere resultaten
Ocena ex-ante programu niemieckiej KSOW (DE NRN-P, niemiecki P-KSOW) zakwestionowała jednak przydatność wspólnych ram monitorowania i oceny (CMEF-WRMO) do oceniania wdrożenia KSOW.
The ex-ante evaluation of the German NRN programme (DE NRN-P) though questioned the suitability of the Common Monitoring and Evaluation Framework (CMEF) for the assessment of NRN implementation.
W rocznym raporcie na temat Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, najczęściej w rozdziale piątym, oceniana jest działalność KSOW w roku poprzednim.
Finally, in the annual reports of the Rural Development Programme, usually chapter 5, NRN activities during the past year are discussed.
Ogólnym celem maltańskiej KSOW jest stworzenie platformy współdziałania dla podmiotów zaangażowanych w działania i operacje finansowane w ramach maltańskiego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW).
The overall purpose of the Maltese NRN is to bring together actors involved or interested in actions and operations financed by the Maltese National Rural Development Programme (RDP).
Odbywające się raz na pół roku spotkania z Instytucją Zarządzającą, w tym z urzędnikami z departamentów Ministerstwa Rolnictwa zaangażowanych we wdrażanie programu rozwoju obszarów wiejskich (PROW), obejmujące przegląd przeszłych i planowanych działań KSOW.
Bi-annual meetings with the Managing Authority, including officials from ministerial departments involved in the Rural Development Programme (RDP) delivery, involving the review of past and planned NRN activities.
Jednym z głównym celów KSOW jest identyfikacja podmiotów zainteresowanych zagadnieniami rolnictwa i rozwojem obszarów wiejskich, dzięki czemu będzie możliwe przewidywanie ich potrzeb oraz zapewnienie im szkoleń w związku z realizacją Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW).
The identification of actors involved in agriculture and the rural arena is one of the main objectives of the NRN, in order to anticipate their needs and provide them with training on the implementation of the Rural Development Programme (RDP).
Podstawowym zadaniem KSOW jest wspieranie wdrożenia "nowego węgierskiego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013" oraz ułatwianie integracji społecznej i rozwoju gospodarczego obszarów wiejskich.
The primary goal of the NRN is to support the implementation of the Hungarian Rural Development Programme, and to focus on increasing the social integration and economic development of rural areas.
Do estońskiej KSOW należy szereg podmiotów reprezentujących beneficjentów programu, organizacje oraz organy rządowe zaangażowane w rozwój obszarów wiejskich. Znajdują się wśród nich jednostki realizujące PROW (takie jak organizacje rolnicze, uniwersytety, organizacje o charakterze niezarobkowym, organizacje pozarządowe, zrzeszenia gmin itd.).
Network Participants The Estonian National Rural Network consists of several bodies that represent RDP beneficiaries, organisations and authorities engaged in rural development (such as agricultural organisations, universities, non-profit organisations, NGOs, associations of municipalities, etc.).
KSOW stanowią ważne ogniwa łączące administrację państwową z innymi organizacjami zaangażowanymi we wdrażanie Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW), w tym z Lokalnymi Grupami Działania stosującymi metodę rozwoju lokalnego LEADER.
NRNs provide an important link at Member State level between the national administrations and organisations involved in implementing Rural Development Programme (RDP) actions, including Local Action Groups involved in 'LEADER' rural development methods.
Jednostka wspierająca KSOW funkcjonuje w ramach Ministerstwa Rolnictwa, Zasobów Naturalnych i Środowiska, które wyznaczono jako instytucję zarządzającą odpowiedzialną za realizację Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) na lata 2007-2013.
The Network Support Unit of the CNRN is located within the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment which is the assigned Managing Authority (MA) responsible for the management of the Cypriot Rural Development Programmes (RDP).
Nowa inicjatywa tematyczna w zakresie komunikowania efektów Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) została zapoczątkowana podczas 12 spotkania Krajowych Sieci Obszarów Wiejskich (KSOW), które odbyło się w Brukseli w dniu 28 czerwca 2011 roku.
A new thematic initiative on communicating Rural Development Programme (RDP) achievements was launched at the 12th National Rural Network meeting, which took place in Brussels on the 28th of June.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
