Examples with "programu TEMPUS, program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto ukończył Dublin Institute of Technology oraz był stypendystą programu TEMPUS, program finansów międzynarodowych (1995-1996).
In addition, he graduated from the Dublin Institute of Technology and was a scholar of the TEMPUS program of international finance (1995-1996).
Andere resultaten
Komisja organizuje właściwą koordynację działań państw trzecich, albo działań uniwersytetów i sektora przedsiębiorstw w tych państwach, podejmowanych w tych samych obszarach co program Tempus III, włącznie, w odpowiednich przypadkach, z uczestnictwem w przedsięwzięciach programu Tempus III.
The Commission shall organise appropriate coordination with actions undertaken by third countries(10) or by universities and the business sector in these countries in the same field as Tempus III, including, where applicable, participation in Tempus III projects.
Zgodnie z art. 12 decyzji Rady ustanawiającej program Tempus III (Dz. U. L 120 z dnia 8 maja 1999 r.), przy przygotowywaniu przyszłych edycji programu Tempus wzięto pod uwagę ustalenia sprawozdania z oceny śródokresowej.
In accordance with Article 12 of the Council Decision establishing Tempus III (OJ L 120 of 8 May 1999), the findings of the mid-term evaluation report were taken into account in the preparation of the future Tempus programme.
Program ten jest kontynuacją współpracy Instytutu Inżynierii Zarządzania zapoczątkowanej w ramach programu TEMPUS PHARE w 1995 roku - współpracy, którą z ramienia Wydziału rozwinął prof. dr hab. inż. Stefan Trzcieliński.
This program is a continuation of cooperation between the Institute of Engineering Management initiated under the TEMPUS PHARE programme in 1995 - cooperation which the Faculty has developed from Professor Stefan Trzcieliński.
Zapewnione zostanie wsparcie dla odpowiedniej zewnętrznej oceny programu Tempus III.
Support will be provided for appropriate external evaluation of Tempus III.
Był koordynatorem szkoleń podyplomowych w przedsiębiorstwach społecznych w ramach programu TEMPUS.
He organized the TEMPUS EU project for staff postgraduate training in Social Enterprises.
Obecnie program TEMPUS stał się częścią programu ERASMUS+.
Szczegółowy opis programu Tempus można znaleźć na następującej stronie internetowej
A detailed description of the Tempus programme can be found at the following URL
Fundusze programu Tempus powinny być wykorzystywane do najlepszych działań programu, tj. promowania mobilności, wymian i innowacyjności programów nauczania.
Tempus funds should be used for what the programme does best, i.e. promoting mobility, exchanges and innovation of study programmes.
wspierania rozszerzania zasięgu trwałych działań w zakresie współpracy, ukierunkowanych na cele programu Tempus,
support the spread of durable cooperation actions targeting the Tempus objectives,
uczestnictwo w przedsięwzięciach w ramach programu Tempus III na zasadzie współfinansowania,
participation in Tempus III projects on a co-financing basis,
ustaleń dotyczących monitorowania i oceny programu Tempus III.
the arrangements for monitoring and evaluating Tempus III.
ustalenia dotyczące monitorowania i oceny programu Tempus III.
the arrangements for monitoring and evaluating Tempus III.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
