Examples with "programu demonstracji" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przeglądy prowadzone przez ekspertów GAN stanowią przygotowanie do udzielenia licencji na te działania, które będą prowadzone w ramach programu demonstracji MOX.
The GAN expert reviews prepare the licensing of these activities, which are part of the MOX demonstration programme.
Niniejszy projekt obejmuje finansowanie czterech kolejnych działań w ramach realizacji programu demonstracji MOX (programu 3-LTA).
Niestety, ten artykuł nie wystarczy, aby porozmawiać o całej wydajności, skupimy się na demonstracji panelu programu.
Unfortunately, this article is not enough to talk about all the performance, we will focus on the demonstration of the program panel.
Wspólnota wniesie wkład finansowy, w ramach programów szczególnych oraz zgodnie z zasadami, do działań badawczych, technologicznych i demonstracji niniejszego programu.
The Community will contribute financially, under the specific programmes, and subject to the rules for participation, to research and technological activities, including demonstration activities, of this programme.
Po drugie, w sprawozdaniu analizuje się synergię polityki spójności, badań naukowych i innowacji oraz instrumentów tych obszarów polityki (funduszy strukturalnych, siódmego programu ramowego w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji oraz programu ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji).
Second, the report analyses the synergies between cohesion, research and innovation policies and their instruments (Structural Funds, Seventh Framework programme for RTD and Competitiveness and Innovation Framework Programme).
Do ćwiczeń demonstracji, będziesz potrzebował programu Macromedia Shockwave, który możesz pobrać tutaj bezpłatnie.
For the demo exercises you'll need Macromedia Shockwave Player which you can download here free of charge.
Przegląd śródokresowy siódmego programu ramowego Unii Europejskiej dotyczącego działań w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji
Interim evaluation of the seventh EU programme for research, technological development and demonstration
Przy urzeczywistnianiu wieloletniego programu ramowego Unia może przewidzieć współpracę w dziedzinie unijnych badań, rozwoju technologicznego i demonstracji z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi.
In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in the Union's research, technological development and demonstration with third countries or international organisations.
W kwietniu miałem przyjemność zorganizować serię demonstracji na temat wykorzystania dużych danych satelitarnych z Kopernika, największego pojedynczego programu obserwacji Ziemi na świecie - i najbardziej ambitnego do tej pory.
Last April, I had the pleasure of holding a series of demonstrations on exploiting large scale satellite data from Copernicus, the largest single Earth observation programme in the world - and the most ambitious to date.
w sprawie przeglądu śródokresowego siódmego programu ramowego Unii Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji
on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities
Projekty realizowane w ramach współpracy powinny obejmować działania w zakresie badań i demonstracji, przybliżając wyniki badań do potrzeb rynku oraz wiążąc tę linię działania z instrumentami dostępnymi w ramach programu na rzecz konkurencyjności i innowacyjności.
Collaborative projects should cover research and demonstration activities, bringing results closer to the market and linking this action line with instruments offered by the Competitiveness and Innovation Programme.
Popieram sprawozdanie w sprawie śródokresowego przeglądu siódmego programu ramowego Unii Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji, ponieważ uważam, że w pełni odzwierciedla ono dotychczasowe osiągnięcia i istniejące problemy.
I support the report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities because I believe that it truly reflects what has been achieved, as well as existing problems.
Projekty finansowane w ramach programu ramowego Wspólnoty Europejskiej w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji automatycznie kwalifikują się do uzyskania premii za współpracę ze względu na minimalne warunki stawiane uczestnikom takich projektów.
Projects funded under the Framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities will automatically qualify for a bonus for collaboration due to the minimum conditions for participation in such projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
