The activists are up against strict new laws limiting public demonstrations downtown.
Aktywiści występują przeciwko surowym nowym ustawom ograniczającym demonstracje w centrum miasta.
Harsh punishment for protesters could have a chilling effect on future demonstrations.
Surowe kary dla protestujących mogą wywierać efekt mrożący na przyszłe demonstracje.
This festival showcases live demonstrations of woodblock printing from expert craftsmen.
Festiwal ten prezentuje pokazy na żywo druku drzeworytowego przez doświadczonych rzemieślników.
Children could watch equine demonstrations at the local fair last weekend.
Dzieci mogły oglądać pokazy jazdy konnej na lokalnym festynie w zeszły weekend.
Not all demonstrations of the festival are subsumed here, only some.
Nie wszystkie manifestacje festiwalu są tutaj ujęte, a tylko niektóre.
Participants learned more from the hands-on demonstrations than from just lectures.
Uczestnicy nauczyli się więcej z praktycznych demonstracji niż z samych wykładów.
The commission found that several activists were unlawfully held incommunicado after demonstrations.
Komisja ustaliła, że kilku aktywistów bezprawnie trzymano w odosobnieniu po demonstracjach.
Journalists exposed the police chief's strong-arm tactics during peaceful demonstrations downtown.
Dziennikarze ujawnili twarde metody komendanta policji podczas pokojowych demonstracji w centrum.
Minority groups let their voices be heard by organizing peaceful demonstrations downtown.
Mniejszości dają się słyszeć, organizując pokojowe demonstracje w centrum miasta.
Authorities moved quickly to suppress the violent demonstrations before they escalated further.
Władze szybko podjęły działania, aby stłumić gwałtowne demonstracje, zanim eskalują.
Many people protested when the activist was sentenced for her peaceful demonstrations.
Wiele osób protestowało, gdy aktywistkę skazano za jej pokojowe demonstracje.
The small protest snowballed into an avalanche of nationwide demonstrations by evening.
Mały protest do wieczora przerodził się w lawinę ogólnokrajowych demonstracji.
The shocking verdict stirred up emotions both online and at street demonstrations.
Szokujący wyrok rozniecił nastroje zarówno w internecie, jak i na demonstracjach ulicznych.