Examples with "programu e-Zasoby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wpływają one na strategiczne cele programu e-Zasoby, które zostały zdefiniowane w sposób następujący
They will contribute to the strategic objectives of the eContent programme, that have been defined as follows
Andere resultaten
Bezpłatny dostęp do programu e-learningowego, dzięki któremu słuchacze utrwalają wiadomości z lekcji.
Free access to e-learning software, that will help you remember your lessons.
W artykule scharakteryzowano założenia i cele programu e-Customs, przedstawiono jego genezę i ewolucję.
The article describes the assumptions and objectives of the e-Customs, presents its genesis and evolution.
Jest to jeden z najdłuższych elementów całego programu E-ELT i jego szybki start jest kluczowy.
This is one of the longest lead-time items in the whole E-ELT programme, and an early start was essential.
W tym roku pracujemy nad wzbogaceniem programu e-sportu przez zapewnienie drużynom zrównoważonego rozwoju, wzmocnienie fandomu, rozbudowę ekosystemu we współpracy z partnerami oraz udoskonalenie struktury zawodów i modelu dzielenia się zyskami.
This year, we have been working to enhance our esports programs by providing sustainability for teams, strengthening the fandom, growing the ecosystem with our partners, and improving the competition structure and profit-sharing model.
Na przykład robak może rozsyłać własne kopie do wszystkich osób, których adresy znajdują się w książce adresowej programu e-mail - kiedy ich komputery robią to samo, powstanie efekt domina prowadzący do przeciążenia firmowych sieci oraz całego Internetu.
For example, a worm can send out copies of itself to all persons whose addresses are in the address book of e-mail - when their computers do the same thing, there emergence a domino effect which leads to congestion of corporate networks and across the Internet.
To najważniejsza informacja - bo dane z tego wiersza są następnie wprowadzane do programu e-PFRON OffLine.
This is the most important piece of information - it is the data from this row that is entered into the e-PFRON OffLine application.
W ramach programu E-Rare poświęconego rzadkim chorobom, finansowanego z budżetu UE, naukowcy rozpoczęli obecnie poszukiwania dziedzicznych przyczyn określonej postaci obrzęku naczyniowo-ruchowego.
In the framework of the EU-funded E-Rare rare diseases programme, scientists have now started to search for hereditary causes of a particular form of angiooedema.
Synchronizacja przez IMAP (za pośrednictwem programu e-mail zainstalowanego fabrycznie na telefonie)
pre-installed Sync via IMAP (through phone's pre-installed email program)
GMV wspiera pasję do nowoczesnych technologii w ramach programu e-skills for jobs 2015
GMV fires up a passion for technology at e-skills for jobs 2015
Premiera całości w wersji ocenzurowanej miała miejsce 20 marca podczas programu E!
The entire video premiered on December 1, 2011 on E!
Wreszcie zgadzam się ze sprawozdawcą, kiedy ten z zadowoleniem przyjmuje to, co zostało zrobione w tym zakresie w kontekście programu e-Justice [e-sprawiedliwość].
Lastly, I agree with the rapporteur when he welcomes what is being done in this respect in the context of the e-Justice programme.
Sprawozdawca z zadowoleniem przyjmuje działania podejmowane w tym względzie w kontekście programu e-sprawiedliwość i zwraca uwagę na ostatnie sprawozdanie na temat e-sprawiedliwości, sporządzone przez Komisję Prawną.
The rapporteur welcomes what is being done in this respect in the context of the e-Justice programme and draws attention to the recent report on e-justice drawn up by the Legal Affairs Committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
