Vertaling van "programu ma" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preferencyjne traktowanie zapewnione w ramach tego programu ma również charakter szczególny w rozumieniu art. 4 ust. 4 lit. a) rozporządzenia podstawowego, ponieważ związane z nim korzyści są uzależnione od wyników w wywozie odpowiednich wyrobów oznaczonych jako "famous brands".
The preferential treatment under this programme is also specific according to Article 4(4)(a) of the basic Regulation because its benefits are contingent upon export performance of the relevant 'famous brand' products.
Związki zawodowe wyraziły swoje zaniepokojenie dotyczące trudności na rynku samolotów dla tak małego podmiotu, jak spółka Volvo Aero, dla której taki rodzaj programu ma decydujące znaczenie dla utrzymania się na rynku światowym.
The workers unions expressed their concern over the difficulties of the aircraft market for such a small player as Volvo Aero, for which this kind of programme is essential to stay on a global market.
Atrakcyjny interfejs programu ma intuicyjny widok, który ułatwia jego obsługę.
The attractive interface of the program has an intuitive view, which makes it easy to use.
Dlatego program nauczania programu ma wiele opcji w sposobach zajęć fakultatywnych.
That is why the curriculum of the program has many options in manners of the elective courses.
Program programu ma globalny zasięg i nie jest ograniczony do jednego konkretnego obszaru badań lub studiów związanych z edukacją.
The curriculum of the programme has a global focus and is not limited to one particular research or study field related to education.
Każdy użytkownik programu ma własną przestrzeń, w której może tworzyć projekty, przechowywać obliczenia, zapisywać wyniki w formacie PDF oraz dzielić się arkuszami danych z innymi członkami zespołu projektowego.
The programme has a personal space for each user, where they can create projects, store related calculations, save the results in PDF format, and share datasheets with others in their project team.
1230=Wersja próbna programu ma następujące ograniczenia: 1231=- Możesz dodać tylko 50 filmów do kolekcji.
1230=The trial version of the program has the following limitations: 1231=- You can add only up to 50 movies to your collection.
Sześć z początkowych przedmiotów tego programu ma również na celu wyposażenie zagranicznych wykwalifikowanych prawników w wiedzę i umiejętności potrzebne do zdania sześciu przedmiotów Prawo Nowej Zelandii i Egzamin praktyczny (NZLPE).
Six of the initial subjects of this programme is also designed to equip foreign qualified lawyers with the knowledge and skills needed to pass the six subjects New Zealand Law and Practice Examination (NZLPE).
Interfejs programu ma jasne i proste okno z kilku funkcji.
The software interface has a plain and simple window with a few features.
Słuchaj, moja praca jako gospodarz programu ma być szczęśliwa.
Metodologia programu ma na celu wspieranie cyklu doskonalenia w każdym zespole szkolnym.
The methodology of the programme is to promote an improvement cycle in each cluster.
Priorytetem programu ma być twórczy w dziedzinie projektowania.
Główny interfejs programu ma prostą konstrukcję.
