We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Established over 30 years ago, the programme has an international reputation that places it at the forefront of the discipline.
Założona ponad 30 lat temu, program ma międzynarodową reputację, która stawia go w czołówce dyscypliny.
Since 2009, the programme has reached over 100 nations and 20,000 teachers.
Od roku 2009 program ten objął ponad 100 krajów i 20 tysięcy nauczycieli.
Around 2000 projects were approved and the conclusions demonstrate that the programme has been effective in terms of employment and participation of young people, also reaching those with fewer opportunities.
Zatwierdzono około 2000 projektów, a wyciągnięte wnioski dowodzą, że program ten jest skuteczny w kontekście zatrudnienia i uczestnictwa młodzieży; uwzględnia również osoby o mniejszych szansach.
Each Spanish level requires about 120 hours (4 courses of 30 hours each) and the programme has an automatic system of evaluation and correction.
Każdy poziom wymaga 120 godzin pracy (4 kursy po 30 godzin), program dysponuje automatycznym systemem oceniania i poprawiania błędów.
For over two decades, the programme has contributed not only to achieving major objectives of the CAP, but also to building a civic society, to stimulating social development.
Program ten od przeszło 20 lat, nie tylko przyczynia się do realizacji ważnych celów WPR, ale także przyczynia się do budowy społeczeństwa obywatelskiego, do rozwoju społecznego.
Until now, the programme has been financed exclusively by the Community budget.
Dotychczas program ten finansowany jest wyłącznie z budżetu Wspólnoty.
Since then, the programme has been implemented to a large extent.
No wonder that the programme has been so developed as its objectives are still relevant.
Rozwój programu nie dziwi, bo jego cele są wciąż aktualne.
Although the name of the programme has changed, the main idea remains the same.
Chociaż zmieniła się nazwa cyklu, jego główna idea pozostaje niezmienna.
Applications received after this date will only be considered if the programme has not reached full capacity.
Wnioski otrzymane po tej dacie będą rozpatrywane tylko wówczas, gdy program nie osiągnął pełną zdolność.
Until now, the programme has focused on these regions' traditional crops, namely bananas and sugar.
Dotychczas program ten skupiał się na uprawach tradycyjnych, a mianowicie bananach i trzcinie cukrowej.
Additionally, the programme has been extended with a series of lectures focusing on current issues in video art.
Ponadto program został rozszerzony o szereg wykładów koncentrujących się na bieżących problemach sztuki video.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.