Examples with "programu masowej" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednakże raport bronił także programu masowej inwigilacji, prowadzonego przez GCHQ, jako uprawnionego narzędzia zbierania danych wywiadowczych.
However, it also defended GCHQ's mass surveillance programme as a legitimate intelligence-gathering tool.
Przekonany, że Ameryka może być "arsenałem demokracji", przekonał prezydenta do uruchomienia programu masowej produkcji uzbrojenia.
Convinced that America could serve as "the great arsenal of democracy," he persuaded the president to launch a massive arms production program to supply the Allies with military material.
Dzisiejsze głosowanie potwierdziło pełne zaangażowanie Parlamentu Europejskiego w kwestii dokładnego zbadania sposobu, w jaki NSA prowadziła swoje operacje z użyciem tajnego programu masowej elektronicznej inwigilacji i eksploracji danych.
The vote today confirmed the solid commitment of the European Parliament to closely investigate into the way the NSA has been operating through its clandestine mass electronic surveillance data mining programme.
Andere resultaten
2 Maksymalna ilość przestrzeni pamięci masowej programu...
Nie można zaplanować tylko przy użyciu programu WQuinn raportów pamięci masowej w systemie Microsoft Nie można zaplanować tylko przy użyciu programu WQuinn raportów pamięci masowej w systemie Microsoft Windows Storage Server 2003.
Knowledge Base English Deutsch Español Français Storage reports cannot be scheduled using WQuinn in Microsoft Windows Storage Server 2003.
Przy masowej ilości przepisów konieczność stworzenia programu compliance może się jawić jako ciężar.
When there is a mass of regulations, devising a compliance programme may be perceived as a burden.
Centrum sterowania umożliwia obsługę wszystkich urządzeń bezpośrednio z poziomu programu Jabra Direct, zapewniając większe możliwości w zakresie masowej instalacji
Control Centre enables you to manage all of your devices directly from Jabra Direct, enabling greater control and mass deployment
Jest ona podstawą i punktem zwrotnym programu edukacyjnego dla studentów dla zgłębienia tematu przemocy masowej w historii oraz dyskusji nt. omówienia i przemyślenia bolesnych kwestii przeszłości dzisiaj.
It will be the basis and a starting point for the education program for students about the research of topics of mass violence in history, as well as for the discussion about speaking through and reflecting on sensitive controversial issues of the past today.
Aby dołączyć do nowej ery spektrometrii masowej o najwyższej rozdzielczości i uzyskać dodatkowe informacje na temat możliwości rozwiązania SolariX XR, a także szczegóły naszego programu wczesnego dostępu, uzyskaj więcej informacji.
To join this new era of eXtreme resolution Mass Spectrometry and for additional information on the solariX XR capabilites as well as details of our early access program, please enter the world of eXtreme Resolution.
Jednak biorąc pod uwagę, że programy masowej redukcji zatrudnienia wymagają zgodnie z greckim prawem uzyskania uprzedniej zgody ministerstwa, władze greckie uważają, że również firma prywatna prawdopodobnie oferowałaby bardziej korzystne warunki niż najniższe kwoty przewidziane prawem w celu realizacji zakrojonego na szeroką skalę programu WPE.
However, given that under Greek law mass redundancy schemes are subject to prior ministerial authorisation, the Greek authorities consider that a private company would also most likely have had to offer more generous terms than the minimum legal requirements in order to implement a wide-ranging VRS.
Najnowsza edycja programu ESET Security Management Center ma nową funkcję gromadzenia danych sprzętu z połączonych urządzeń, np. informacji o pamięci RAM, pamięci masowej i procesorach.
The latest edition of ESET Cloud Administrator has a new ability to retrieve hardware inventory details from connected devices such as details about a device's RAM, storage, and processor.
Później okazało się, że brytyjska Centrala Łączności Rządowej (GCHQ) również mogła poddawać ludzi masowej inwigilacji za pomocą własnego tajnego programu Tempora.
It later emerged that the UK's intelligence agency GCHQ may have also subjected people to blanket surveillance through its own secret programme called Tempora.
Jeśli chcesz korzystać z trybu USB pamięci masowej, na przykład używać programu innego niż Nokia Ovi Suite, nie możesz mieć w tym samym czasie uruchomionego programu Nokia Ovi Suite.
If you want to use the mass storage USB mode to, for example, use a computer program other than Nokia Ovi Suite, you cannot have Nokia Ovi Suite running at the same time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
