We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ekonomiczne znaczenie programu polega jednak z reguły na jego odbiorze.
However, the economic significance of a broadcast is, as a rule, based on its reception.
Tak więc celem programu polega na tym, aby zachęcić was iść na reklamy portali, które przynoszą zyski swoim właścicielom.
This way, the program seeks to induce you to go on advertisement portals, which bring revenue for its holders.
Podstawowa strategia programu polega na osiągnięciu pełnej integracji polityki środowiskowej z innymi politykami, również z polityką rozwoju.
The basic strategy of the Programme is to achieve full integration of environmental policy in other policies, including development policy.
Etos programu polega na nauce umiejętności twórczych, akademickich, technicznych i zawodowych w zintegrowany sposób w środowisku branżowym.
The ethos of the programme is to teach creative, academic, technical and professional skills in an integrated way in an industry-standard setting.
Jak już wspomniano, ogłosili, że funkcja nie istnieje, a jedynym celem tego programu polega na tym, aby wyświetlać komercyjne reklamy i zarabiać pieniądze dla swoich twórców.
As mentioned, its proclaimed function is non-existent as this program's only purpose is to display commercial ads and make money for its developers.
Obsługa programu polega na wyborze rodzaju zadania (dane, wideo, audio itp.), doborze pliku z nadrukiem do naniesienia na płytę i wciśnięciu przycisku "GO."
Simply choose the type of job you want to perform (data, video, audio, etc.), match with a print file, and press "GO."
Osobliwość danego programu polega na wykorzystaniu w czasie zabiegów kombinezonu "Adeli".
The peculiarity of this program is that we use dynamic load costume "Adeli".
Specyfika tego programu polega na tym, że za jego pośrednictwem można jedynie wpływać na sposób, w jaki w innych programach operacyjnych uruchamia się środki w ramach poszczególnych celów tematycznych, tzn.
This programme is very specific, since it can only influence the way other Operational Programmes will mobilise their funding in the thematic objectives concerned, i.e.
Realizacja Programu polega na podnoszeniu kwalifikacji wybranych pracowników poprzez udziału w szkoleniach i spotkaniach poświęconych tematyce rynku kapitałowego, a następnie rozpowszechnianiu wiedzy na temat inwestowania na giełdzie poprzez pracę z klientami indywidualnymi.
The programme aims to improve the qualifications of selected employees through training and meetings devoted to the capital market, followed by cascading of knowledge about investing on the exchange in relations with retail clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
