Examples with "programu pomaga" and their translation in Engels
Klarowna dokumentacja programu pomaga użytkownikom lepiej zrozumieć jego funkcje.
Clear software documentation helps users understand the software features more effectively.
Na wiele sposobów ten typ programu pomaga wspierać rozwój myśli ludzkiej, uczuć i przekonań.
In many ways, this type of program helps to encourage the development of human thought, feelings, and beliefs.
Wymóg stażu w późniejszych etapach programu pomaga uczniom zastosowanie zdobytej wiedzy do codziennych operacji w branży finansowej.
The internship requirement in the later stages of the program helps students apply their acquired knowledge to everyday operations in the finance industry.
Andere resultaten
Wprowadzenie edukacji finansowej do programu nauczania pomaga uczniom podejmować świadome decyzje dotyczące ich przyszłości.
Integrating financial literacy into education helps students make informed decisions for their future.
Odgałęzienie programu stypendialnego pomaga uczniom z trudnych środowisk.
A tree branch of the scholarship program helps underprivileged students.
Przyjęcie regularnego programu ćwiczeń pomaga skutecznie radzić sobie ze stresem.
Adopting a consistent exercise regime helps manage stress effectively.
Stworzenie szczegółowego programu nauczania pomaga nauczycielom efektywnie planować lekcje.
Creating an itemizable curriculum aids teachers in planning lessons effectively.
Prosty, prawie minimalistyczny interfejs programu również pomaga.
The program's simple, almost minimalist interface helps too.
Ta konfiguracja domyślna programu Internet Explorer pomaga chronić przed opisanymi wyżej atakami.
This default configuration of Internet Explorer helps to block these attacks.
To z pewnością sukces programu, który pomaga budować trwałe relacje z naszym krajem.
This is undoubtedly the success of the program which helps build lasting relationships with our country.
Ten rodzaj programu zazwyczaj pomaga uczniom lepiej zrozumieć złożoność zarządzania projektami poprzez kursy takie jak ocena ryzyka i projektowanie organizacyjne.
This kind of program typically helps students develop a greater understanding of the complexities of project management through courses such as risk assessment and organizational design.
Jeśli stąd wyjdziesz, zapiszemy cię do programu, który pomaga w przystosowaniu się.
If you get out, we'll get you into a program to help you adjust.
Jeśli stąd wyjdziesz, zapiszemy cię do programu, który pomaga w przystosowaniu się.
If you get out, we'll get you into a program to help you adjust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
