Examples with "programu praw" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wprowadzenia programu szkolenia w zakresie praw człowieka, rozszerzonego na wszystkie siły bezpieczeństwa,
to implement a human rights training programme extended to all security forces,
Kingo ROOT: jak korzystać z programu w celu uzyskania praw administratora na Android
Kingo ROOT: how to use the program to gain administrative rights on Android
Odciski palców mogą być zbierane i przechowywane w bazie danych legalnego programu ściśle przestrzegającego podstawowych praw i rozporządzeń Wspólnoty.
Fingerprints can only be taken and stored in a database within a legal framework in strict observance of Community regulations and basic rights.
Kolejnym krokiem, który musimy podjąć, jest stworzenie wspólnego, spójnego i wydajnego programu ramowego dla wszystkich praw pasażerów.
The next step which we need to take is to create a common, coherent and efficient framework programme for all passengers' rights.
poszerzanie trwającego programu szkolenia na temat praw człowieka dla wszystkich pracowników do spraw bezpieczeństwa,
to expand the ongoing training programme on human rights to all security personnel,
Musimy i będziemy podejmować bezpośrednie działania wobec władz w ramach naszego programu na rzecz praw człowieka.
We have to engage directly on our human rights agenda with the authorities, and we will continue to do so.
Należy pamiętać, że zasadniczo tylko osoby fizyczne i małe firmy podlegają zasadom programu Rzecznika Praw Obywatelskich.
Pease note that generally only individuals and small businesses fall within the Legal Ombudsman scheme rules.
Uczestnicy programu chcą wiedzieć, czy składki zostały otrzymane i czy sprawuje się należytą kontrolę zapewniającą ochronę praw beneficjentów programu.
Participants are interested in knowing whether contributions have been received and proper control has been exercised to protect the rights of beneficiaries.
W ramach programu na rzecz praw konsumentów Unia Europejska musi zająć się tym problemem oraz ochroną dzieci przed działaniem reklam.
The European Union needs to address this problem and protect children from advertising in the Consumer Agenda.
Będąc studentem europejskiego i międzynarodowego programu studiów zaawansowanych praw człowieka, skorzystasz z
As a student of the European and International Human Rights Law Advanced Studies programme, you will benefit from
Kingo ROOT: jak korzystać z programu w celu uzyskania praw administratora na Android
Español Kingo ROOT: how to use the program to gain administrative rights on Android
Wymiana poglądów z prezydencją szwedzką na temat wyników jej programu w dziedzinie praw człowieka
Exchange of views with the Swedish Presidency on the results of their presidency programme in Human Rights
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
