We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wprowadzenie programu ruchu, z ćwiczeniami rozciągającymi kończyn, miało pozytywny wpływ na budowę ciała uczniów.
Intervention motion program, based on selected stretching exercises and exercises of the acral coactivation therapy, had a positive impact on the body posture of pupils.
"Rząd amerykański stopniowo ulepsza system sprawdzania, jak wielu obcokrajowców przedłuża pobyt w USA po wygaśnięciu wizy, z czym może się wiązać interesująca Polskę sprawa kryteriów włączenia poszczególnych krajów do programu ruchu bezwizowego."
"U.S. government little by little improves checking system of how many foreigners extends their stay in the USA after expire of visa, and it may involve an interesting case for Poland of the inclusion criteria of the respective countries to the Visa Waiver Program."
ESTA optymalizuje bezpieczeństwo programu ruchu bezwizowego i pozwala na rząd USA do rozszerzenia uczestników tego programu.
ESTA optimizes the security of the VWP and allows the U.S. government to broaden the participants of this program.
Kliknij tutaj, aby przejść do rejestracji ESTA. Obowiązkiem linii lotniczej jest weryfikacja informacji ESTA: przewóz pasażerów zamierzających wjechać na terytorium USA w ramach programu ruchu bezwizowego jest wykluczony, jeżeli pasażerowie nie otrzymali wcześniej elektronicznego pozwolenia na wjazd od władz amerykańskich.
There is a duty on airlines to verify ESTA travel information: the transport of passengers wishing to enter the USA without a visa under the Visa Waiver Program will be prohibited if passengers have not received an electronic entry permit in advance from the US authorities.
Niektóre krytyczne uwagi trudno wyjaśnić obywatelom czeskim, którzy od lat czekają na wprowadzenie w życie amerykańskiego programu ruchu bezwizowego.
Some critical comments are difficult to explain to Czech citizens who have been waiting for the United States visa waiver programme for years.
Skutecznie udało się ten problem rozwiązać w Grecji, której obywatele dołączyli do amerykańskiego programu ruchu bezwizowego w 2010 r.
This issue was brought to a satisfactory resolution in the case of Greece, whose citizens joined the American visa waiver programme in 2010.
Poniżej znajdują się informacje na temat programu ESTA oraz programu ruchu bezwizowego.
W ramach programu ruchu bezwizowego (VWP, Visa Waiver Programme) obywatele niektórych krajów mogą przebywać w USA w celach służbowych i prywatnych, przez okres maksymalnie 90 dni bez wizy.
Under the Visa Waiver Programme (VWP), citizens of certain countries can travel to the United States for business or leisure for stays of up to 90 days without a visa.
Polska jest blisko zejścia poniżej progu 3 proc. odmów wizowych, który pozwoli zakwalifikować się do Visa Waiver Program, czyli programu ruchu bezwizowego.
Poland is close to going below the threshold of 3% of visa refusal rate which will allow qualifying to Visa Waiver Programme, that is, visa-free regime.
Użytkownicy znajdą na niej informacje na temat dotychczasowych i przyszłych wydarzeń, takich jak doroczna konferencja, która w tym roku odbędzie się 10 października w Waszyngtonie, a także bieżących zagadnień podejmowanych przez organizację, takich jak np. włączenie Polski do programu ruchu bezwizowego Visa Waiver Program.
Users will find information on past and upcoming events such as the 2015 annual conference which takes place in Washington, D.C. on October 10th of this year as well as issues being undertaken by the organization such as Poland's inclusion in the Visa Waiver Program.
Elektroniczny system zezwoleń na podróż jest automatyczny system, który jest używany do określenia dopuszczalności podróżujących do Stanów Zjednoczonych w ramach programu ruchu bezwizowego.
The electronic travel authorization system is an automatic system, which is used to determine the Admissibility of travelers to the United States under the VWP.
Uważam również, że z programu ruchu bezwizowego powinna móc na powrót korzystać Republika Czeska.
I also believe that the Czech Republic must benefit again from the visa waiver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
