Vertaling van "programu są" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te trzy kierunki działania nowego programu są ze sobą bardzo powiązane.
The three action lines of the new programme are strongly intertwined.
Projekty w ramach programu są wybierane przez wszystkie uczestniczące w nim państwa.
The projects of the programme are selected by all participating countries.
Świadczenia z tego programu są przyznawane w zależności od poziomu dochodów wnioskodawcy.
Benefits from this program are determinable by the applicant's income level.
Wszystkie funkcje programu są zaprojektowane tak, aby użytkownicy mogli je łatwo analizować.
All features of the program are designed to be analyzable by users.
Zastosowania tego programu są różnorodne i często powracają do kwestii jakości.
Applications for this programme are varied, and often come back to quality.
Najnowsze aktualizacje programu są dostępne na oficjalnej stronie internetowej.
The latest updates on the program are obtainable from the official website.
Przekonujące korzyści nowego programu są widoczne w zwiększonej frekwencji.
The persuasive benefits of the new program are evident in the increased participation.
Aplikacje dla tego programu są akceptowane na zasadzie walcowania.
Applications for this program are accepted on a rolling basis.
Wnioski dotyczące tego programu są oceniane na bieżąco.
Applications for this program are evaluated on an ongoing basis.
W programowaniu aspektowym różne aspekty programu są wyraźnie rozgraniczone.
In aspect-oriented programming, different aspects of a program are clearly delineated.
Mocną stroną programu są działania na rzecz walki z kryzysem.
The strength of the programme is its measures for combating the crisis.
Warunkiem takiego programu są okłady z czekolady.
A prerequisite of such a program are chocolate wraps.
Tematem przekrojowym całego programu są innowacje ekologiczne.
A cross-cutting theme for the entire programme is eco-innovation.