Examples with "programu zapisany" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plik otwarty - to termin określający plik z programu zapisany w jego natywnym formacie (np. psd dla programu Adobe Photoshop, indd dla programu Adobe InDesign czy cdr dla programu CorelDRAW).
Open file - is the term for a file with a program stored in its native format (e.g. psd for Adobe Photoshop, indd for Adobe InDesign and cdr for CorelDRAW).
Andere resultaten
Każdy punkt programu spotkania został zapisany, aby uniknąć nieporozumień.
W tym samym czasie, jesteś zapisany do programu studiów, w którym uczysz się i pracujesz w tym samym czasie.
At the same time, you are enrolled in a degree program where you study and work at the same time.
Wyobraź sobie, że jesteś zapisany do programu MBA znajdującego się w jednym z najbardziej dynamicznych i tętniących życiem miast na świecie - Szanghaju.
Imagine being enrolled in an MBA program located in one of the world's most dynamic and vibrant cities - Shanghai.
W interfejsie administracyjnym BT programu Transmission dodaj zapisany plik, aby dodać zadanie pobierania. Wskazówki
Use the BT administration interface of Transmission to upload the saved file to complete adding the download task.
Na przykład plik programu Excel zapisany w formacie pliku wartości rozdzielane przecinkami (CSV) można otworzyć w różnych programach.
For example, an Excel file saved in Comma Separated Value (.csv) file format can be opened in a variety of programs.
Pracownik zapisany do programu MultiSport otrzymuje imienną kartę MultiSport Plus, która zapewnia dostęp do wielu obiektów sportowych na terenie całej Polski (m.in. kluby fitness, baseny, siłownie, itp.).
Employee registered in the program gets a personalized Multisport Plus card that provides access to many sport venues in Poland (including health clubs, swimming pools, gyms, etc.).
Tworząc konto, użytkownik zostanie zapisany do programu lojalnościowego spółki (dalej "BBG CREW") i zostanie subskrybentem mailingu BBG CREW.
When you create a user account, you will be enrolled in the Company's loyalty program (hereafter the "Boardriders Club") and subscribed to receive BBG CREW emails.
Po pomyślnym ukończeniu pierwszego roku, otrzymasz certyfikat z amerykańskich studiów prawniczych i zostanie zapisany do programu USG Gould's LLM... [-]
Upon successful completion of the first year, you will receive a certificate in U.S. Legal Studies and will be enrolled in USC Gould's LLM program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
