We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, including
programs, including
programs including
Fundusze przyznane na mocy Umowy można wykorzystać na pokrycie zarówno lokalnych, jak i zagranicznych wydatków na projekty i programy, w tym kosztów finansowania wstecznego.
The funds provided under the Agreement may be used to cover the total costs of both the local and foreign expenditure of projects and programmes, including recurrent cost financing.
Dotacje UE pozyskiwaliśmy ze wszystkich dostępnych w Polsce programów: od przedakcesyjnych Sapard i Phare, przez SPO 2004-2006, PROW 2007-2013 po aktualnie obowiązujące programy, w tym PROW 2014-2020.
We have obtained EU grants from all programmes available in Poland: from Sapard and Phare pre-accession, through SOP 2004-2006, RDP 2007-2013 to the current programmes, including RDP 2014-2020.0.
Miasto finansuje różne programy, w tym lokalny klub młodzieżowy, w celu zaangażowania społeczności.
The city funds various programs, including the local boys' club for community engagement.
Ale football finansuje wszystkie ważne programy, w tym Hellcats.
Kanał ten w swojej ramówce programowej zawiera różne programy, w tym m.in.: filmy dokumentalne, filmy muzyczne, nowości filmowe, spektakle teatralne, sport oraz kreskówki, które pokazuje dla Chińskiej Republiki Ludowej, Hongkongu, Makau oraz Tajwanu.
This channel contains a variety of programs including documentaries, music, news, drama series, sports and children shows for Mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan.
Proszę pamiętać, że reklamy przez Nuvision Global Data Remarketer nie są bezpieczne, z którego można pobrać inne szkodliwe programy, w tym WikiTime lub GoSearch.
Please remember that the ads by Nuvision Global Data Remarketer are not safe, which can download other malicious programs including WikiTime or GoSearch.
Plany i programy, w tym współfinansowane przez Wspólnotę Europejską, jak również wszelkie ich modyfikacje
'Plans and programmes, including those co-financed by the European Community, as well as any modifications to them
Oprócz tych aplikacji, do zabudowy dostępne są również inne programy, w tym do pracy z usługami w chmurze w usłudze OneDrive, Google Drive, Dropbox i inne.
In Addition to these applications are available for installation and other programs, including for cloud storage: OneDrive, Google Drive, Dropbox and others. the
Niektóre programy, w tym Adobe Acrobat i Microsoft Office, nie aktualizują automatycznie menu czcionek po dodaniu nowej czcionki.
Some programs, including Adobe Acrobat and Microsoft Office, do not automatically update the font menu when a new font is added.
Nowe programy, w tym edukacyjne, dobra współpraca z partnerami, stały wzrost gospodarczy i ekspansja na rynkach międzynarodowych to tylko niektóre tego dowody.
New programs, educational programs, good cooperation with partners, constant economic growth and expansion to international market networks are only some of the evidences to this claim.
Wszystkie polecane narzędzia i programy, w tym zaawansowane czytniki książek elektronicznych i inne rozwiązania sprawią, że cyfrowe czytanie stanie się jeszcze łatwiejsze i ciekawsze.
All the recommended tools and software to improve your digital reading experience, including advanced electronic book readers and more.
Prolog jest zaprojektowany jako syntezator dual barwa, co pozwala grać dwa różne programy, w tym samym czasie.
The Prologue is designed as a dual-timbre synthesizer, allowing you to play two different programs at the same time.
W drugiej turze składania wniosków o dofinansowanie programów w 2013 roku Komisja otrzymała 34 zgłoszenia i po dokonaniu ich oceny zatwierdziła 22 programy, w tym 15 ukierunkowane na rynek wewnętrzny a 7 na państwa trzecie.
The Commission received 34 applications for funding, and after evaluation has approved 22 programmes targeting the internal market (15) and the third countries (7) as part of the second wave of programme submission for year 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
