Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes, including
Vertaling van "programmes, including" in Pools
programów, w tym
programy, w tym
programami, w tym
programach, w tym
programów, włączając
programów, włącznie
It is a report whose purpose is a mid-term review of these programmes, including assessment of their implementation, future challenges and financial perspectives.
Ma ono na celu śródokresowy przegląd tych programów, w tym ocenę wdrożenia, przyszłe wyzwania i perspektywy finansowe.
National legislation relevant to the implementation of the programmes, including any national provisions concerning the activities set out in the programme.
Ustawodawstwo krajowe odnoszące się do wdrażania programów, w tym wszelkiego rodzaju przepisy krajowe dotyczące działalności określonej w programie.
The funds provided under the Agreement may be used to cover the total costs of both the local and foreign expenditure of projects and programmes, including recurrent cost financing.
Fundusze przyznane na mocy Umowy można wykorzystać na pokrycie zarówno lokalnych, jak i zagranicznych wydatków na projekty i programy, w tym kosztów finansowania wstecznego.
'Plans and programmes, including those co-financed by the European Community, as well as any modifications to them
Plany i programy, w tym współfinansowane przez Wspólnotę Europejską, jak również wszelkie ich modyfikacje
structured in accordance with the written programmes, including such methods and media of delivery, procedures and course material as are necessary to achieve the prescribed standard of competence
posiadają strukturę zgodną ze sporządzonymi programami, w tym takimi metodami i środkami wykonania, procedurami oraz materiałami kursowymi, jakie są niezbędne do osiągnięcia wymaganego standardu kompetencji
any technical assistance needed to evaluate the proposed programmes, including the proposed implementing bodies
każdą pomoc techniczną potrzebną do oceny zaproponowanych programów, w tym proponowane organy wdrażające
capacity building in the delivery of policies and programmes, including with regard to the enforcement of legislation, especially through
rozwoju zdolności w zakresie realizacji polityki i programów, w tym w odniesieniu do stosowania ustawodawstwa, w szczególności poprzez
a summary of the actions planned in the programmes, including an indicative timetable for achievement of a reduction in the administrative burden on beneficiaries
podsumowanie przedsięwzięć planowanych w ramach programów, w tym orientacyjny harmonogram dla ograniczenia administracyjnych obciążeń beneficjentów
This Regulation lays down the rules for the further implementation of the programmes, including those on governance and the financial contribution of the Community.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia zasady dalszej realizacji programów, w tym zasady dotyczące zarządzania i wkładu finansowego Wspólnoty.
perform operations in the context of scientific programmes, including biological sampling
Support for energy efficiency programmes, including in view of creating jobs
wsparcie programów efektywności energetycznej, między innymi w kontekście tworzenia miejsc pracy
own programmes, including those aiming at boosting dance activity
Describe the monitoring and evaluation requirements and procedures in relation to operational programmes, including the reporting obligations for producer organisations.
Opisać wymogi i procedury w zakresie monitorowania i oceny związane z programami operacyjnymi, w tym zobowiązania sprawozdawcze organizacji producentów.
Synoniemen voor programmes, including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 98 ms.
